contrarréplica traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

contrarréplica

  
      sf   rejoinder
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"contrarréplica": ejemplos y traducciones en contexto
Digo "occidental" porque la acción se parece más a una gran campaña de publicidad en la lucha geopolítica y económica entre Oriente y Occidente: a una censura le sigue una contrarréplica y demás. I say "western" because the action seems to be more of a big advertising campaign for the geopolitical and economic struggle between East and West: to censorship there follows a rejoinder, and then some.
La fiscalía ha manifestado su intención de presentar pruebas de réplica y siempre existe la posibilidad de que la defensa solicite presentar pruebas de contrarréplica. The prosecution has indicated its intention to present rebuttal evidence and there is always the possibility of the defence requesting leave to present evidence in rejoinder.
El comprador había interpuesto una contrarréplica para que se reconociese la invalidez de determinadas disposiciones del contrato. The buyer had filed a counterclaim for recognition of the invalidity of certain provisions in the contract.
El vendedor había interpuesto una contrarréplica en la que también solicitaba una indemnización. The seller had made a counterclaim for damages.
contrarréplica de la Parte demandada. counter-reply of the responding Party
contrarréplica de la Parte reclamada. counter-reply of the Party complained against.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “contrarréplica
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad