coronamiento traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

coronamiento

  
      sm  
1    (=fin)   end, culmination
2      (Arquit)   crown
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
coronamiento se encontró en traducciones en el diccionario Inglés-Español
n.
el coronamiento
exp.
el muro tiene un coronamiento de piedras
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"coronamiento": ejemplos y traducciones en contexto
Es llamativo el desarrollo de la fachada y su coronamiento, en una composición volumétrica que "hace referencia" a los remates de antiguos edificios terminados en magníficas cúpulas. It is attractive the development of the facade and their crowning, in a volumetric composition that "makes reference" to you finish off them of old buildings finished in magnificent domes.
Finalizar una obra inacabada proporcionándole un acabado formal mediante el coronamiento del muro exterior con un material muy diferenciado del original. To finish off the work that was left incomplete, giving it a formal finish by crowning the outer wall with a material clearly differentiated from the original.
Los primeros progresos económicos rápidos, completamente inesperados por él, inspiraron a Stalin, en el otoño de 1924, la teoría del socialismo en un solo país como coronamiento de la perspectiva práctica de la economía nacional aislada. The first swift economic successes, which were completely unexpected by Stalin, inspired him in the fall of 1924 with the theory of socialism in one country as the culmination of the practical prospect of an isolated national economy.
La moneda única representa el coronamiento de la Unión Económica y Monetaria, la unión económica se basa esencialmente en un mercado único que funcione correctamente y un mercado único que funcione correctamente requiere una adecuada coordinación de la fiscalidad. The single currency is the culmination of economic and monetary union, the essential basis of economic union is a properly functioning single market, and a well-functioning single market demands proper coordination of fiscal policies.
El segundo panel votivo o dedicatorio se encuentra frente al coronamiento de GuillermoII, encima del trono episcopal, sobre el pilar sureste del recuadro central. The second votive panel or dedication is placed opposite the coronation of William II, above the Episcopal throne, on the southeast pillar of the central square.
El proyecto consiste de tres partes: una base arcada diferenciada, un fuste de modulaciones diferentes y un coronamiento retranqueado que aloja también una gran terraza con piscina. The project is arranged in three parts: a differentiated arcade base, a modulated intermediate, hosting the rooms, and a coronation volume including a large terrace with a swimming pool.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “coronamiento

Publicidad
Advertising