corregir traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

corregir

  
a       vt  
1    (=rectificar)  
  [+error, defecto, rumbo, pruebas de imprenta]  
to correct  
  [+vicio]  
to get rid of  
  [+comportamiento]  
to improve  
  [+tendencia]  
to correct, counteract,   (Econ)  
  [+déficit]  
to counteract  
¡deja ya de corregirme!      stop correcting me!  
me gusta que me corrijan cuando hablo en inglés      I like people to correct me when I speak English  
corrígeme si me equivoco, pero creo que aquí hemos estado ya      correct me if I'm wrong, but I think we've been here before  
2      (Educ)  
  [+examen, dictado, tareas]  
to mark, grade   (EEUU)  
b    corregirse      vpr  
1    [persona]   to reform, mend one's ways
2    [defecto]  
nadando se te corregirá la desviación de columna      swimming will help to correct the curvature of your spine  
la miopía no puede corregirse sola      shortsightedness does not cure itself  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

corregidor, corregirse, correr, corregidora

corregir el rumbo exp.
to correct one's course

Entrada relacionada con:rumbo

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to adjust sth downwards
exp.
it must be tiring marking {o} to mark so many exams
exp.
marking so many exams must be tiring
exp.
all I've done is correct a few mistakes
exp.
I've just corrected a few mistakes, that's all
***
corregir también se encontró en el diccionario Inglés-Español
vt.
corregir
[INFO]
vt.
corregir
[INFO]
vt.
corregir
[INFO]
vt.
corregir insuficientemente
[INFO]
vi.
corregir un error
[INFO]
exp.
corregir las pruebas
n.
la capacidad de corregir los errores
[INFO]
exp.
corregir {or} rectificar un error
exp.
el consejo tomó medidas para corregir el abuso
v.
1) corregir (vt), 2) corregido (part II vt), 3) corregir pruebas (vi), 4) corregido pruebas (part II vi), 5) corregido (part II ), 6) corregido (part II part II )
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"corregir": ejemplos y traducciones en contexto
Seleccione la transacción que desea corregir. Check (tick) the transaction that you want to correct.
Es importante corregir algunas deficiencias operativas existentes. It is important to correct some of the existing operational weaknesses.
Los concursos nacionales son importantes para corregir desequilibrios en la representación. The national competitive examination was important in order to address imbalances in representation.
Esperamos que se hagan esfuerzos para corregir esa disparidad. We hope that efforts will be made to address the disparity.
Es importante corregir los desequilibrios del pasado. It is important to redress the imbalances of the past.
Adoptará medidas apropiadas y solicitará cooperación internacional para corregir esta situación. It will take appropriate measures and will ask for international cooperation to redress the situation.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “corregir

Publicidad
Advertising