cripta

Traducción
NEW

Traducción de cripta al inglés

Sustantivo

1.
oculto, arquitectura
  • They discovered a crypt behind the old library wall, filled with rare books.Descubrieron una cripta detrás de la pared de la vieja biblioteca, llena de libros raros.
  • The ancient crypt was discovered under the old cathedral.La antigua cripta fue descubierta bajo la vieja catedral.
2.
entierro
  • The family vault was sealed after the ceremony.La cripta familiar fue sellada después de la ceremonia.
3.
arquitectura
TECN.UK
  • The undercroft beneath the cathedral serves as a meeting space.La cripta debajo de la catedral sirve como espacio de reunión.
4.
entierro
  • The family tomb was located in the churchyard.La tumba familiar estaba ubicada en el cementerio de la iglesia.
5.
bóveda funeraria
TECN.
  • The hypogeum contained several ancient sarcophagi.La bóveda contenía varios sarcófagos antiguos.
Añadir sugerencia |

cripta en imágenes

  • cripta: hidden or secret place
    (concealed) crypt
  • cripta: underground burial chamber
    (burial) vault
  • cripta: vaulted room under a building, especially a church
    (architecture) undercroft

Sinónimos y analogías para cripta en español

Otros ejemplos con cripta en una oración

The doctor examined the crypts in the tissue sample.
El médico examinó las criptas en la muestra de tejido.

Traducciones de "cripta" en Context, ordenadas por categoría y frecuencia

Sustantivo
cryptn.

Las leyendas hablan de un punto frío espectral en la antigua cripta bajo la iglesia.

Legends speak of a spectral cold spot in the old crypt underneath the church.

vaultn.

La cripta está vacía porque esa lección aún no se ha enseñado.

The vault is empty because that lesson has yet to be taught.

tombn.

Pillaron a vuestra hija saqueando la cripta real.

Your daughter was caught ransacking the royal tomb.

undercroftn.

Luego de la plática, los asistentes se reunieron en la cripta para una recepción.

Following the talk, attendees gathered in the undercroft for a reception.

Descubre más traducciones y ejemplos en Reverso Context

Otras traducciones para cripta:

  • burial vaultn.
  • burial chambern.

cripta: Ejemplos y traducciones en contexto

En él también están excavados dos pasos que conducen a la cripta.

In it are also excavated two steps leading to the crypt.

No lejos de la antigua cripta, la gente comenzó a desaparecer.

Not far from the old crypt, people began to disappear.

El metro es una cripta urbana a la que muy pocos pueden acceder.

The metro is urban crypt where very few can get access.

Bueno, de acuerdo con esto, hay una cripta es el jardín.

According to this, there's a crypt in the basement.

Tres lados de la cripta interior estaban aún decorados en esta forma.

Three sides of this interior crypt were still ornamented in this manner.

El pago total solamente se requiere cuando se usa una tumba o cripta.

Full payment is required only when a grave or crypt is used.

Un intruso en la cripta golpeó a uno de sus ingenieros inconsciente.

An intruder in the crypt knocked one of their engineers unconscious.

Creemos que la cripta real está justo detrás de esta pared.

We believe the royal vault is just beyond the wall.

Ver también:

Navega por las entradas del diccionario que empiezan por "c":
Motivos por qué usar diccionario Reverso de español-inglés para aprender "cripta"
  • Traducciones precisas para "cripta" en inglés

    Descubre varias traducciones para "cripta" ordenadas por frecuencia y pertinencia para encontrar la más apropiada para tu contexto.

  • Millones de ejemplos reales

    Comprende el significado exacto de "cripta" y aprende a usarlo correctamente en cualquier contexto. Los ejemplos provienen de millones de textos auténticos: diálogos de películas, artículos de prensa, documentos oficiales, etc.

  • Pronunciación

    Escucha cómo los nativos pronuncian "cripta" para mejorar tu expresión oral.

  • Expresiones y modismos con "cripta" en español

    Explora los tesoros escondidos en nuestro diccionario repleto de frases y modismos que contienen "cripta" para enriquecer tu vocabulario. También puedes consultar las entradas del Diccionario Colaborativo de Reverso.

  • Listas de vocabulario fáciles de crear

    Sólo tienes que hacer click en la estrella para guardar "cripta" en tu lista de favoritos.

  • Flashcards

    Memoriza las palabras usando las Flashcards interactivas que contienen audio y ejemplos.

Traducciones fiables de español-inglés
Encuentra casi cualquier término

Con más de 500.000 entradas, 2 millones de traducciones y 10 millones de ejemplos en contexto

70 millones de usuarios confían en nosotros

entre los que se incluyen estudiantes, profesores de idioma y lingüistas expertos

Con una calificación excepcional de 4,7

y más de 250.000 reseñas en App Store y Play Store