crisis de asma traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
crisis de asma nf.
asthmatic attack

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nf.
burst of weeping
exp.
a worldwide crisis
exp.
the crisis at the end of the 19th century
exp.
the late 19th century crisis
exp.
asthma makes him breathless
exp.
come to a head
exp.
to reach crisis point
***
crisis de asma también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
la crisis de asma
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

crisis

  
      sf inv  
1      (Econ, Pol, Sociol)   crisis  
la situación económica está pasando por una nueva crisis      the economy is undergoing o going through a new crisis  
→ lo que está en crisis es el propio sistema      the system itself is in crisis  
nuestro matrimonio está en crisis      our marriage is in crisis o going through a crisis  
→ hacer crisis      to reach crisis point, come to a head  
  crisis de fe   crisis of faith  
  crisis de gobierno   government crisis  
  crisis de identidad   identity crisis  
  crisis de la vivienda   housing crisis  
  crisis de los cuarenta   midlife crisis  
  crisis económica   economic crisis  
  crisis energética   energy crisis  
  crisis ministerial   cabinet reshuffle
2      (Med)  
alguien a quien recurrir en momentos de crisis      someone to turn to in moments of crisis  
  crisis cardíaca   cardiac arrest, heart failure  
  crisis de ansiedad   anxiety attack  
  crisis epiléptica   epileptic fit, epileptic attack  
  crisis nerviosa   nervous breakdown  
  crisis respiratoria   respiratory failure
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"crisis de asma": ejemplos y traducciones en contexto
Durante una crisis de asma, se estrechan las vías respiratorias y esto causa sibilancias, tos y disnea. During an asthma attack, the airways narrow causing wheezing, coughing and breathlessness.
1 caso está por concluir (causa provisional: crisis de asma) 1 x not finalized (provisional cause asthma attack)
Si ésta se hace insistiendo en la segunda o tercera costilla y forzando al sujeto a inspirar profundamente, la crisis de asma empezará en segundos. If it is exerted persistently on that of the second or third rib, and by forcing the subject with major inspirations: the attack of asthma will be started in a few seconds.
El punto de neutralización de la crisis de asma The point to stop the attack of asthma
Según parece sufrió varias crisis de asma y los policías no le dieron los medicamentos que precisaba hasta que se encontraba al borde de la asfixia. He was said to have suffered several attacks of asthma. The police allegedly denied him his medicine until he was almost suffocating.
Las fotos muestran al Ché en su lecho de muerte dando la imagen de un hombre endeble, sufrido por crisis de asma crónica, de artritis y de mal nutrición. The photographs showing Che on his funeral bed reveal a frail man, weakened by chronic attacks of asthma and suffering from arthritis and malnutrition.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “crisis de asma

Publicidad
Advertising