cristalinamente traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

cristalinamente

  
      adv   transparently
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"cristalinamente": ejemplos y traducciones en contexto
Miren, déjenme dejar las cosas cristalinamente claras. Look, let me make things nice and sparkling clear.
Las brocas Voyager son cristalinamente compatibles con múltiples sistemas de propulsión direccional. Voyager bits are seamlessly compatible with multiple directional drive systems.
Pero necesito un testigo de cargo que se subirá al estrado, alguien con credenciales cristalinamente intachables, y no puede ser un empleado. But I need a character witness who will get on the stand, someone of unimpeachable pristine credentials, and it cannot be an employee.
Es cristalinamente obvio que Furuli inventó el criterio B para descalificar las tablillas que de otro modo podrían utilizarse para invalidar su Cronología de Oslo. Usualmente, el nombre real sólo se da al principio de cada tablilla. It is transparently obvious that Furuli invented criterion B to disqualify tablets that could otherwise be used to invalidate his Oslo Chronology. Usually, the royal name is given only at the beginning of each tablet.
Pero el Padre de la Iglesia no goza de la tranquilidad de haber leído cristalinamente porque teme encontrar en sus adversarios competidores que disputen su canonización, que "quieren arrojarlo de su santidad para santificarse ellos". But the church father lacked the calm to read in a crystalline way, for he fears his opponents as rivals who contest his canonisation and "want to deprive him of his sanctity, in order to make themselves sanctified".
Y así se nos escurrió, mes a mes, cristalinamente, la temporada 2016-2017 brindando siempre lo mejor y más querido de lo nuestro, cumpliendo con lo programado y mucho más! And this is how the months slipped by so easily, the 2016-2017 season, always giving the best and the dearest of our culture, bringing what we planned and so much more!
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “cristalinamente
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad