cuartear traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

cuartear

  
a       vt  
1      [+res]   to cut up
2      (Mat)   to divide into four
3      [+carretera]   to zigzag up
4      (Náut)  
cuartear la aguja      to box the compass  
5      (Caribe, Méx)   (=azotar)   to whip, beat
b       vi  
1      (Taur)   to dodge, step aside
2      (Naipes)   to make a fourth (player), make up a four
c    cuartearse      vpr  
1    (=agrietarse)   to crack, split
2      (Taur)   to dodge, step aside
3      (Méx)   (=desdecirse)   to go back on one's word
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

cuatrear, cartear, cuartearse, cuartería

cuartear vt.
cut up

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to box the compass
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"cuartear": ejemplos y traducciones en contexto
Mejor dicho, la coalición de Bush se podría cuartear e incluso quebrar. In other words, Bush's coalition could be cracked and even shattered.
Estoy parado aquí mirando otro barco... cuartear su aguja y zarpar al mar. I'm just standing here watching another ship... boxing its compass and venturing out to sea.
No, tú saliste a cuartear. No, you set out to quarter it.
No, tú saliste a cuartear. You said not to corner it.
Se está ennegreciendo todo y me parece que se va a cuartear. It's darkening everywhere, and I think it's going to crack.
La superficie quebradiza al final se cuarteará, rompiéndose en pequeños fragmentos. The brittle surface will eventually checker, breaking into tiny fragments.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “cuartear

Publicidad