cuartelazo traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

cuartelazo

  
      sm   , cuartelada      sf   military uprising
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

cuartel, cuartazos, cuarta, cuartelada

cuartelazo nm.
mutiny

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

cuartelazo se encontró en traducciones en el diccionario Inglés-Español
n.
el cuartelazo
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"cuartelazo": ejemplos y traducciones en contexto
Sus votos son los fusiles, jamás las voluntades, con ellos puede ganar un cuartelazo, nunca unas elecciones limpias. Your ballots are guns, never free wills; with them you can win a military uprising, but never clean elections.
No fue un cuartelazo contra el Presidente Prío, abúlico, indolente; fue un cuartelazo contra el pueblo, vísperas de elecciones cuyo resultado se conocía de antemano. It was not a military uprising against the apathetic and lazy President Prio; it was a military uprising against the people, on the eve of an election whose results were a foregone conclusion.
El cuartelazo planeado tiene pocos elementos originales. The barracks coup he has planned has few original elements.
Recuerdo haber leído honestos análisis antigolpistas procedentes de Honduras inmediatamente después del cuartelazo, que ponían en duda las posibilidades de mantener la lucha más allá de unos días. I remember having read an honest anti-coup analysis from Honduras immediately after the military putsch which doubted the possibility of keeping up the fight for more than a few days.
Protegen el camino que conduce a la hacienda del candidato presidencial nacionalista Pepe Lobo, donde dicen que se reúne la camarilla que dio este extemporáneo cuartelazo y puso al frente al más incompetente y ambicioso de sus caudillos. They are guarding the road that leads to the hacienda of Nationalist presidential candidate Pepe Lobo, where they say the clique that created this extemporaneous uprising and installed the most incompetent and ambitious of its caudillos meets.
La revista Semana, de Bogotá, basándose en una entrevista que hizo al vicealmirante retirado Ivan Carratú, en su edición de ayer, da detalles del "cuartelazo que altos oficiales de la Fuerza Armada Nacional le armaron a Chávez para protestar la designación de Rangel". The weekly Semana from Bogotá referring to an interview with retired Vice Admiral Iván Carratú in yesterday's edition mentions details of the attempted coup by high-ranking officers of the National Armed Forces against Chávez as a protest for Rangel's designation.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “cuartelazo

Publicidad
Advertising