cuentarrevoluciones traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

cuentarrevoluciones

  
      sm inv   rev counter, tachometer frm  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"cuentarrevoluciones": ejemplos y traducciones en contexto
El cuentarrevoluciones muestra el régimen de revoluciones del motor por minuto. The rev counter indicates the number of engine revolutions per minute.
Adicionalmente, la aguja del cuentarrevoluciones se desplaza a la posición READY. The rev counter needle will also move to the READY position.
El número de revoluciones por minuto del motor se medirá con un instrumento independiente, por ejemplo un banco de rodillos y un cuentarrevoluciones. The rpm speed of the engine shall be measured by means of an independent instrument, e.g. a roller bed and a tachometer.
Mientras conduciendo, el tacómetro, el cuentarrevoluciones y otros indicadores empiezan de repente saltar libremente sobre toda la escala y los cierres de las puertas se abran y cierran. Eso sucede irregularmente pero a menudo. While driving, the speedometer, tachometer and other gauges suddenly would start bouncing all over the scale and the electric door locks would pop up and down. It happens intermittently but frequently.
el margen de medida del cuentarrevoluciones con la indicación «Vmin... km/h, Vmáx... km/h». the measurement range of the speedometer, in the form 'Vmin... km/h, Vmax... km/h'.
el margen de medida del cuentarrevoluciones con la indicación «Vmin... km/h, Vmáx... km/h». Dicha indicación no será necesaria si figura en la placa descriptiva del aparato. the measurement range of the speedometer in the form 'Vmin... km/h, Vmax... km/h', This marking is not necessary if it is shown on the descriptive plaque of the equipment.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “cuentarrevoluciones
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad