cuna traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

cuna

  
      sf  
1    [+de bebé]   cot, crib   (EEUU)     ,   (con balancines)    cradle
canción de cuna      lullaby  
casa cuna      children's home  
  cuna portátil   carrycot
2    (=lugar de nacimiento)   [+de persona]   birthplace  
[+de tendencia, movimiento]  
cradle  
Málaga, la cuna de Picasso      Málaga, the birthplace of Picasso  
Atenas, la cuna de las olimpiadas      Athens, the birthplace of the Olympics  
Escocia, la cuna del golf      Scotland, the home of golf  
3    (=linaje)  
de cuna humilde      of humble birth o stock o origin  
de noble cuna      of noble birth  
MODISMOS criarse en buena cuna      to be born with a silver spoon in one's mouth  
4    cunas   (=juego)   cat's cradle    sing     


cuña         sf  
1      (Téc)   wedge  
[+de rueda]  
chock
2      (Tip)   quoin
3    meter cuña      to sow discord  
4    *   (=pez gordo)   big shot *  , fat cat *     
tener cuñas      to have a lot of influence o pull  
5      (CAm, Caribe, Aut)   two-seater car
6      (Radio, TV)   spot, slot,   (Prensa)   space filler, brief item  
  cuña publicitaria   commercial  
sala-cuna         sf     ( salas-cuna    pl  )   (Cono Sur)   day-nursery
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
casa cuna nf.
children's home

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to sow discord
exp.
of humble birth {o} stock {o} origin
exp.
Scotland, the home of golf
exp.
Málaga, the birthplace of Picasso
exp.
Athens, the birthplace of the Olympics
exp.
of noble birth
exp.
lullaby
v.
to be born with a silver spoon in one's mouth
(MODISMOS)
exp.
to be born with a silver spoon in one's mouth
(MODISMOS)
exp.
the baby was sleeping peacefully in its cot
exp.
to have a lot of influence {o} pull
***
cuna también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
cuna ; moisés
exp.
cuna portátil
[US]
id.
desde la cuna hasta la tumba
exp.
mantener abierta una puerta con una cuña {or} una calza
exp.
de noble cuna
exp.
londinense de casta y cuna
npl.
zapatos de cuña
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"cuna": ejemplos y traducciones en contexto
Alosno está considerado como la cuna del fandango de Huelva. In cultural matters Alosno is considered the cradle of the fandango of Huelva.
Incluye parada en el pueblo de Sarchí, cuna de la Artesanía Costarricense. Includes a stop in Sarchí village, cradle of the Costarican handicraft.
Terminarás la cuna como me prometiste. You'll finish building that crib like you promised.
Hallé un cuchillo en la cuna. What are you doing? I find this knife in baby's crib.
Es posible facilitar una cuna bajo petición. It is possible to provide a cot on request.
Disponible bajo petición cuna y DVD. A cot and DVD player are available on request.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “cuna

Publicidad
Advertising