debido traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

debido

  
      adj  
1    (=adecuado)   due, proper  
a su debido tiempo      in due course  
con el debido respeto      with all due respect  
con las debidas precauciones      with all due o the necessary precautions  
en debida forma      duly  
→ como es debido      as is (only) right and proper  
no lo hizo como es debido      he didn't do it properly  
una fiesta como es debido      a proper o real party  
un padre como es debido no haría eso      a true father would not do that  
→ más de lo debido      more than necessary  
2    → debido a      owing to, because of  
debido a ello      owing to o because of this  
debido a la falta de agua      owing to o because of the water shortage  
→ debido a que      owing to o because of the fact that  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

flete debido, porte debido, débito, dedo

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
owing to
exp.
because of
conj.
because of ; due to ; owing to
nm.
freight forward
[BIZ]
exp.
owing to {o} because of the fact that
exp.
owing to {o} because of this
exp.
you ought to have {o} should have brought it
exp.
in due course
exp.
with all due respect
exp.
because of pressure on space
exp.
because the matter is sub judice
exp.
as is (only) right and proper
exp.
more than necessary
exp.
to behave properly
exp.
conduct o.s. in a proper fashion
exp.
a proper {o} real party
***
debido también se encontró en el diccionario Inglés-Español
conj.
debido a
Ex.: due to the traffic, I arrived late = debido al tráfico, llegué tarde
exp.
debido a
exp.
debido a
exp.
debido a ...
exp.
porte debido
exp.
debido a que
[US]
exp.
a su debido tiempo
adv.
a su debido tiempo
exp.
debido al mal tiempo
exp.
con el debido respeto
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"debido": ejemplos y traducciones en contexto
Pueden producirse discrepancias debido al redondeo. Figures may not add up due to rounding.
Fue debido al descuido del Consejo. It was due to inattentiveness on the Council's part.
Tengo problemas para dormir debido al dolor. I'm having trouble sleeping because of the pain.
Esta enmienda es importante debido al marco propuesto Basilea II/CAD3. The amendment is important because of the directive's read-across to the proposed Basel II/CAD3 framework.
Siguió creciendo la amenaza de desestabilización regional debido al conflicto. The threat of regional destabilization owing to the conflict continued to grow.
Temen admitir que tienen VIH debido al estigma. They are afraid to admit they have HIV because of the stigma.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “debido

Publicidad
Advertising