debido al secreto del sumario traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
debido al secreto del sumario exp.
because the matter is sub judice

Entrada relacionada con:secreto

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
due to the large number of accidents
v.
issue an indictment; institute legal proceedings
v.
to institute proceedings
exp.
owing to
exp.
because of
conj.
because of ; due to ; owing to
exp.
owing to {o} because of the fact that
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

debido

  
      adj  
1    (=adecuado)   due, proper  
a su debido tiempo      in due course  
con el debido respeto      with all due respect  
con las debidas precauciones      with all due o the necessary precautions  
en debida forma      duly  
→ como es debido      as is (only) right and proper  
no lo hizo como es debido      he didn't do it properly  
una fiesta como es debido      a proper o real party  
un padre como es debido no haría eso      a true father would not do that  
→ más de lo debido      more than necessary  
2    → debido a      owing to, because of  
debido a ello      owing to o because of this  
debido a la falta de agua      owing to o because of the water shortage  
→ debido a que      owing to o because of the fact that  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

flete debido, porte debido, débito, dedo

"debido al secreto del sumario": ejemplos y traducciones en contexto
El caso se sigue investigando y, debido al secreto del proceso de investigación, su Gobierno no puede proporcionar más información. The case was still under investigation, and because of the secrecy of the investigation process, his Government was unable to supply further information.
Ahora pasaré al secreto del octavo plato. Now I shall pass on the secret of the eighth course.
Temía que la inclinación al secreto del Priorato prevaleciera. I had feared the Priory's penchant for secrecy might prevail.
En esta fase, las investigaciones están cubiertas por el secreto del sumario. At this stage the investigations are covered by judicial secrecy.
El principio del secreto del sumario y de la investigación no permite dar detalles de dichos procedimientos. The principle of secrecy in prosecution and investigation precludes any details being provided on these proceedings.
Tan solo prescribe el secreto del sumario de la investigación preliminar. The one guarantee is that, under domestic law, the preliminary investigation stage remains confidential.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “debido al secreto del sumario

Publicidad
Advertising