el inconsciente colectivo traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
el inconsciente colectivo exp.
the collective unconscious

Entrada relacionada con:inconsciente

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
the unconscious
exp.
they're thoughtless people
exp.
they found him unconscious
exp.
he's thoughtless rather than wicked
nm.
joint insurance
[BIZ]
nm.
joint contract
[BIZ]
nm.
labor agreement
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

inconsciente

  
a       adj  
1      (Med)   unconscious  
lo inconsciente      the unconscious  
lo encontraron inconsciente      they found him unconscious  
2    (=ignorante)   unaware     ( de      of)   , oblivious     ( de      to)  
3    (=involuntario)   unwitting
4    (=irresponsable)   thoughtless  
es más inconsciente que malo      he's thoughtless rather than wicked  
son gente inconsciente      they're thoughtless people  
b       sm   unconscious  
el inconsciente colectivo      the collective unconscious  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"el inconsciente colectivo": ejemplos y traducciones en contexto
Podría ser un recuerdo de raza... almacenado en el inconsciente colectivo. Could be a memory stored in the collective unconscious.
Jung escribió sobre el inconsciente colectivo. Jung wrote about the collective unconscious.
Sin embargo, inquietudes profundas surgen en el inconsciente colectivo. Deep misgivings, however, have arisen in the collective subconscious.
Eliminarla no consiste sólo en castigar acciones individuales. Es preciso cambiar las percepciones, a veces profundamente instaladas en el inconsciente colectivo de mujeres y hombres. Eliminating it implies not only punishing individual actions, but also changing the perceptions that are often deeply embedded in the collective subconscious of both men and women.
Al contrario, mi apreciación más nítida de este viaje es la certidumbre de que la reconciliación está empezando a decantarse como algo irreversible en el inconsciente colectivo. On the contrary, my clearest impression of this trip is the certainty that reconciliation is beginning to take root in the collective consciousness as something inevitable.
Estaba intrigada con la idea de la Gestalt, el inconsciente colectivo. I'd become intrigued by the idea of Gestalt, the collective unconscious.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “el inconsciente colectivo

Publicidad
Advertising