es capaz de hacer cualquier locura traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
es capaz de hacer cualquier locura exp.
he is capable of any madness

Entrada relacionada con:locura

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
he's capable of anything
exp.
he will stop at nothing
exp.
he can do some really stupid things
exp.
he's capable of the stupidest things
exp.
he's quite capable of not coming!
exp.
he might come tomorrow
exp.
he can't even fry an egg
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

capaz

  
      adj  
1    (=competente)   capable, able  
es una persona muy capaz      he is a very capable o able person  
→ capaz de hacer algo      capable of doing sth  
antibióticos capaces de curar la infección      antibiotics capable of curing the infection  
no han sido capaces de localizar las joyas      they were unable to find the jewels  
una película capaz de hacerme llorar      a film that can make me cry  
no es capaz ni de freír un huevo      he can't even fry an egg  
¡es capaz de no venir!      he's quite capable of not coming!  
es capaz de cualquier tontería      he can do some really stupid things, he's capable of the stupidest things  
→ ser capaz para algo      to be capable of sth  
→ capaz para testar        (Jur)   competent to make a will  
2    (=que se atreve)  
¿no me crees capaz?      do you think I won't?  
→ ser capaz      to dare  
¿a que no eres capaz?      you wouldn't dare!, I bet you wouldn't!  
si eres capaz, dime eso otra vez      just say that again, if you dare!  
→ ser capaz de hacer algo        
si soy capaz de hacerlo      if I can bring myself to do it  
no fue capaz de tirarse a la piscina      he just couldn't bring himself to dive into the pool  
fui capaz de decirle lo que pensaba      I managed to tell him what I thought  
3    (=con capacidad)  
un auditorio capaz para 1.200 personas      an auditorium with a capacity of 1,200 people, an auditorium that holds 1,200 people  
4      (LAm)  
*   → capaz que        
capaz que llueva      it might rain  
capaz que se perdió      he might have got lost  
es capaz que venga mañana      he might come tomorrow  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

capazo, capa, capataz, capar

"es capaz de hacer cualquier": ejemplos y traducciones en contexto
Una desquiciada es capaz de hacer cualquier cosa. A wacky dame is liable to do anything.
Ese hombre está tan loco por vos que es capaz de hacer cualquier cosa. The man is in such a state of man there is no telling what he may do.
Es capaz de hacer cualquier cosa. I mean, she'll do anything.
Es capaz de hacer cualquier cosa para llenar su casa de huéspedes con sangre. He'll do anything to fill his bloody guest house.
Mi hijo no es capaz de hablar, él no es capaz de caminar, no es capaz de hacer cualquiera de las cosas que yo esperaba que fuera capaz de hacer. My son isn't able to talk, he isn't able to walk, he isn't able to do any of the things that I expected him to be able to do.
Si es capaz de dejarlo así, es capaz de hacer cualquier cosa. If she's willing to leave him like that, she's willing to do anything.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “es capaz de hacer cualquier

Publicidad
Advertising