flete debido traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
flete debido nm.
freight forward
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nm.
freight
[BIZ]
exp.
charter flight
nm.
dead freight
[BIZ]
nm.
sea freight
[BIZ]
nm.
inland freight
[BIZ]
exp.
to have a screw
[Vulg.]
nm.
cost insurance and freight
[BIZ]
***
flete debido también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
el flete debido
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

flete

  
      sm  
1    (=alquiler)  
1.1    [+de avión, barco]   charter  
vuelo flete      charter flight  
1.2      (LAm)   [+de autobús, camión]   hire  
(=precio)  
hire charge, hiring fee
2    (=carga)   freight,   (Náut, Aer)   cargo  
MODISMOS salir sin fletes        (Andes)   to leave in a hurry, be off like a shot  
3    (=gastos, precio del transporte)   freightage, carriage  
   flete debido          freight forward  
  flete pagado   advance freight, prepaid freight  
  flete por cobrar   freight forward  
  flete sobre compras   inward freight
4      (LAm)   (=caballo)   fast horse  
[+de carreras]  
racehorse     (Cono Sur)   (=rocín)   old nag
5      (Andes)   (=amante)   lover, companion
6    *   (=prostitución)   prostitution, the game *  
7    echarse un flete      ***   to have a screw ***     
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"flete debido": ejemplos y traducciones en contexto
a) Un nivel más alto que el previsto de gastos operacionales, incluidos cargos superiores de flete debido al carácter tardío y fragmentado de los pedidos. (a) Higher operational expenses, including higher freight charges owing to piecemeal and late orders.
La disminución de los recursos necesarios se vio contrarrestada en parte por el aumento de las necesidades de flete debido a los envíos de contenedores y vehículos de la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana y el Chad (MINURCAT) a Yuba. The lower requirements were partially offset by higher requirements for freight due to shipments of containers and vehicles from the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad (MINURCAT) to Juba.
El Japón exonera también los acuerdos concertados entre transportistas sobre fletes u otras condiciones de transporte a menos que se empleen métodos desleales o que se compruebe un aumento indebido de los fletes debido a una restricción considerable de la competencia. Japan also exempts agreements between ship-operators on freight rates or other conditions of transportation unless unfair methods are used or there is an undue increase of charges through a substantial restriction of competition.
iii) Aumento de los fletes debido a las ventas C.I.F. 226 - 227 62 (iii) Increased costs due to CIF sales 226 - 227 56
Este aumento de los recursos necesarios fue contrarrestado en parte con la disminución de las necesidades de fletes debido a la demora en el transporte de vehículos y equipo de otro tipo desde la UNAMID. These higher requirements were partly offset by lower requirements for freight charges due to the delay in transporting vehicles and other equipment from UNAMID.
Además, las necesidades respecto del reembolso de gastos en concepto de equipo pesado y flete debidos al despliegue de equipo de propiedad de los contingentes disminuyeron considerablemente porque el despliegue efectivo fue de una sola unidad de policía constituida, en lugar del despliegue previsto de 14 unidades. In addition, requirements in respect of reimbursement of contingent-owned major equipment and freight charges associated with the deployment of contingent-owned equipment were substantially reduced owing to the actual deployment of only one formed police unit, compared with the planned deployment of 14 units.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “flete debido

Publicidad
Advertising