fue un desaire sin precedentes traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
fue un desaire sin precedentes exp.
it was an unprecedented slight {o} snub

Entrada relacionada con:desaire

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
v.
offend
exp.
to suffer a rebuff
exp.
it went down really well
exp.
it was a real drag
exp.
it was love at first sight
exp.
it was a cruel blow
exp.
it was a beastly {o} brutal crime
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

desaire

  
      sm  
1    (=menosprecio)   slight, snub  
fue un desaire sin precedentes      it was an unprecedented slight o snub  
no lo tomes como un desaire      don't be offended  
dar o hacer un desaire a algn      (=rechazar)   to slight sb, snub sb   (=ofender)   to offend sb  
¿no me va usted a hacer ese desaire?      I won't take no for an answer!  
sufrir un desaire      to suffer a rebuff  
2    (=falta de garbo)   unattractiveness, gracelessness
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

desgaire, desasirse, desarme, desasir

"fue un desaire sin precedentes": ejemplos y traducciones en contexto
Créeme, fue un desaire deliberado. I'm telling you, it was a deliberate snub.
No fue un desaire, amigo. It was no putdown, man.
Fue un desaire Piense en el público You took a snub Think of your public
Está claro que este fue un desaire, diseñado para tratar de forzarle la mano a Obama sobre el tema del anuncio. It is clear this was a snub, designed to try to force Obama's hand on the announcement issue.
Fue un desaire vergonzoso para los países donantes que habían invertido tiempo y capital en respaldar la transición democrática de Etiopía. It was a disgraceful snub for donor nations that had invested time and capital in supporting Ethiopia's democratic transition.
Nombrar a ese terrateniente fue un desaire para todos The appointment of this country squire was a slap in the face.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “fue un desaire sin precedentes

Publicidad
Advertising