impuesto sobre valor añadido traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
pref.
value-added tax
nm.
value-added tax
[BIZ]
nm.
value-added tax
[BIZ]
nm.
inheritance tax
[BIZ]
nm.
corporate tax
[BIZ]
nm.
gift tax
[BIZ]
exp.
a tax on sth
nm.
income tax
[BIZ]
nm.
sale tax
[BIZ]
***
impuesto sobre valor añadido también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
el impuesto sobre el valor añadido
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

impuesto

  
a       pp  
     imponer   
b       adj  
estar impuesto en      to be well versed in  
estar o quedar impuesto de      to be informed about  
c       sm  
  (al estado)   
tax     ( sobre      on)     ,   (en operaciones de compraventa)    duty   ( sobre      on)   , levy     ( sobre      on)     
impuestos      taxes, taxation    sing     
antes de impuestos      pre-tax  
beneficios antes de impuestos      pre-tax profits  
¿cuánto ganas antes de impuestos?      how much do you earn before tax?  
libre de impuestos      [inversión, mercancías]   tax-free  
[bebida, perfume, tabaco]   duty-free  
sujeto a impuesto      taxable  
  impuesto al valor agregado   value added tax  
  impuesto comunitario   community tax  
  impuesto de actividades económicas   business tax  
  impuesto de bienes inmuebles   property tax  
  impuesto de circulación   road tax  
  impuesto del timbre   stamp duty  
  impuesto de lujo   luxury tax  
  impuesto de plusvalía   capital gains tax  
  impuesto de radicación   property tax  
  impuesto de sociedades   corporation tax  
  impuesto de transferencia de capital   capital transfer tax  
  impuesto de venta   sales tax  
  impuesto directo   direct tax  
  impuesto ecológico   eco-tax, green tax  
  impuesto revolucionario   protection money paid to terrorists   protection money paid to terrorists  
   impuesto sobre apuestas          betting tax  
  impuesto sobre bienes inmuebles   property tax  
  impuesto sobre el capital   capital levy  
  Impuesto sobre (el) Valor Añadido, Impuesto sobre (el) Valor Agregado     (LAm)   Value Added Tax  
  impuesto sobre espectáculos   entertainment tax  
  impuesto sobre la propiedad   property tax, rate   (EEUU)     
  impuesto sobre la renta de las personas físicas   income tax  
  impuesto sobre la riqueza   wealth tax  
  impuesto sobre los bienes heredados   inheritance tax, estate duty  
  impuesto verde   green tax
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"impuesto sobre valor añadido": ejemplos y traducciones en contexto
al régimen del impuesto sobre valor añadido (IVA) al que estarán sometidos los productos financieros y su comercialización y gestión. to the value added tax (VAT) treatment of financial products and their marketing and management.
Los precios están en EUR e incluyen el Impuesto sobre Valor Añadido (IVA). The prices are stated in EUR and include Value Added Tax (VAT).
Esta reducción se debió más a la austeridad en el gasto que al crecimiento de la recaudación tributaria, a pesar de las reformas en este terreno que incluyeron el incremento del impuesto sobre valor añadido de 7% a 10%. This reduction was due more to austerity in spending than to an increase in revenue from taxes, despite the reforms that have been made in this area, including an increase in the value-added tax from 7% to 10%.
La entrada de Rusia en la organización comercial ni siquiera ayudó a reducir los gastos o a estimular la modernización: la fábrica no se puede permitir importar maquinaria, puesto que no han sido abrogados el impuesto sobre valor añadido ni los derechos de entrada. Russia's membership in the trade organization has not even helped to cut costs or modernize: the plant cannot afford to import equipment, since value-added tax and import duties are still in place.
que la creación de un Comité del Impuesto sobre Valor Añadido permite organizar una estrecha colaboración entre los Estados miembros y la Comisión en esta materia; whereas the setting up of a Value Added Tax Committee would enable the Member States and the Commission to cooperate closely;
Se reformó el régimen tributario, ampliando la base impositiva a través de la introducción de un impuesto sobre bienes y servicios, al que en las Islas Cook se llama impuesto sobre valor añadido (IVA), y reduciendo las tasas de impuesto sobre la renta. The taxation regime was reformed by broadening the tax base through the introduction of a goods and services tax (GST) although called value added tax (VAT) in the Cook Islands and the lowering of income tax rates.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “impuesto sobre valor añadido

Publicidad
Advertising