más vale prevenir que lamentar traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
más vale prevenir que lamentar
better safe than sorry adv.
Unidad de alarma para agua WM5 WATCHDOG - más vale prevenir que lamentar... WATCHDOG Water Alarm Unit WM5 - Better safe than sorry...
Tienes razón, más vale prevenir que lamentar. You're right, better safe than sorry.
Otros ejemplos en contexto
Bueno, nuestra actitud es que más vale prevenir que lamentar. Well, our attitude is it's better to be safe than sorry.
Después de todo lo que pasó este verano... más vale prevenir que lamentar. I figure, after everything that's happened this summer, it's better safe than sorry.
En este sentido, la experiencia nos enseña que más vale prevenir que lamentar. In this regard, wisdom tells us that it is better to prevent than to treat.
El viejo adagio de que "más vale prevenir que lamentar" se aplica con particular fuerza a la política monetaria. The old adage that "an ounce of prevention is worth a pound of cure" applies with particular force to monetary policy.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “más vale prevenir que lamentar
Collins
vale         

[

1]  
   sm     (Fin)   (=pagaré)   promissory note frm  , IOU *     
(=recibo)  
receipt  
(=cuenta)  
bill, check   (EEUU)     
(=cupón)  
voucher, chit  
  vale de comida   luncheon voucher  
  vale de correo   money order  
  vale de descuento   discount voucher  
  vale de regalo   gift voucher, gift certificate   (EEUU)     
  vale (de) restaurante   luncheon voucher  
  vale postal   money order
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Collins
vale          [2]  
*      excl     (Esp)   OK, sure  
    valer       B8  

Traducción diccionario Collins Español - Inglés  

Consulte también:

vale, vale, vale corrido, vale de comida

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
prevention is better than cure
(REFRANES)
exp.
better safe than sorry
(REFRANES)
exp.
it's better this way
exp.
it would be better not to do it
exp.
let sleeping dogs lie
exp.
the less said the better
exp.
I'd {o} I had better go
***
más vale prevenir que lamentar también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
más vale prevenir que lamentar
(PROVERBS)
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising