malicia traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

malicia

  
      sf  
1    (=mala intención)   malice, spite  
lo dije sin malicia      I said it without malice  
2    (=picardía)   [+de persona]   mischief  
[+de mirada]  
mischievousness  
[+de chiste]  
naughtiness  
sonrió con malicia      she smiled mischievously  
contó un chiste con mucha malicia      he told a very naughty joke  
3    (=astucia)   slyness, guile  
el niño tiene demasiada malicia para su edad      that child is too knowing for his age  
4    malicias   (=sospechas)   suspicions  
tengo mis malicias      I have my suspicions  
5    [+de animal]   viciousness
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

malicias, malicias, maliciarse, maleficiar

el niño tiene demasiada malicia para su edad exp.
that child is too knowing for his age

Entrada relacionada con:malicia

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
she smiled mischievously
exp.
I said it without malice
exp.
he told a very naughty joke
exp.
I have my suspicions
***
malicia también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
por malicia
exp.
burlarse sin malicia de algn
exp.
dijo, con malicia
exp.
habló con veneno {or} malicia
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"malicia": ejemplos y traducciones en contexto
Es imposible morar con malicia sin envenenar la conciencia. It is impossible to dwell in malice without poisoning the consciousness.
Sus engaños y su promiscuidad instigaron mucha malicia. His chicanery and his philandering ways has instigated such malice.
Creí ver malicia en su mirada. I read mischief in his eyes.
Es una obra de malicia pública. It's a piece of public mischief.
No has perdido tu malicia allí donde has estado. (Both laughing) you haven't lost your wickedness, wherever you've been.
Antes de nada debes purificar tu malicia. But, before that, we must purify your wickedness.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “malicia

Publicidad
Advertising