nadie va a decidir por ellos traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
nadie va a decidir por ellos exp.
no one will make the decision {o} decide for them

Entrada relacionada con:decidir

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
nobody is going to swallow {o} fall for that story
exp.
nobody's going to stop me
exp.
get them!
exp.
she's going to have a baby
exp.
I think (that) he will come
exp.
he's going to take the free kick
[Sport] Ftbl
exp.
he's going to take the free throw
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

nadie

  
      pron  
1    (=ninguna persona)     (verbo inglés en afirmativo)    nobody, no one  ,   (verbo inglés en negativo)    anybody, anyone
nadie lo tiene, no lo tiene nadie      nobody has it  
no he visto a nadie      I haven't seen anybody  
casi nadie      hardly anybody  
lo hace como nadie      she does it really well  
nadie más      nobody else, no one else  
vino mi familia y nadie más      just my family came and nobody o no one else  
no vi a nadie más que a Juan      I didn't see anybody apart from o except Juan  
no lo sabe nadie más que tú      nobody else knows, apart from you, nobody but you knows  
2    (=persona insignificante)  
no es nadie      he's nobody (that matters)  
MODISMOS es un don nadie      he's a nobody, he's a nonentity  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

tierra de nadie, naide, nadir, nadita

"nadie va a decidir por ellos": ejemplos y traducciones en contexto
Lo sabemos, CJ, y nadie va a decidir nada, ahora. We know that, CJ, and nobody's deciding' anything, right now.
Nadie va decidir nada por él. Nobody will decide anything for him.
En algunos casos se va a decidir por sí mismo si hay una necesidad de preservar el corredor, mucho mejor utilizar esas áreas en las zonas residenciales. In some cases you'll decide for yourself whether there is a need to preserve the corridor, much better to use these areas in the residential areas.
Casi todo parece indicar que el Parlamento sueco va a decidir por mayoría que, incluso en el caso de que Suecia cumpliera los criterios de convergencia, este país no participará en la tercera fase de la UEM cuando ésta dé comienzo en 1999. It seems most likely that a majority of Members of the Riksdag will vote against Sweden taking part in the third stage of EMU at the beginning of 1999, even if it fulfils the convergence criteria.
Nadie va a comprar esta chatarra. No one's ever going to buy this junk.
Nadie va a espachurrarte, muchacho. No one's going to "smoosh" you, my dear boy.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “nadie va a decidir por ellos

Publicidad
Advertising