negociación del convenio colectivo traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
negociación del convenio colectivo nf.
collective bargaining

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nm.
collective bargaining
nm.
labor agreement
[BIZ]
pref.
conventional wage
nm.
conventional wage
[BIZ]
nf.
1) negotiation (f), 2) bargaining (f)
[BIZ]
nm.
bargaining power
[BIZ]
nf.
wage negotiation
[BIZ]
nf.
collective bargaining
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

negociación

  
      sf  
  (gen)   
negotiation  
(=transacción)  
deal, transaction  
[+de cheque]  
clearance  
entrar en negociaciones con      to enter into negotiations with  
  negociación colectiva de salarios   collective bargaining
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"negociación del convenio": ejemplos y traducciones en contexto
La negociación del convenio colectivo iniciará el próximo 1 de marzo. Collective bargaining is due to begin on 1 March.
Esto ocurrió encima de un año de fallidas negociaciones para una nueva negociación del convenio colectivo que expiraba en 2003. That came on top of a year of failed negotiations for a new collective bargaining agreement that expired in 2003.
La composición, los procedimientos y la puesta en práctica del arbitraje deben ser acordados por los participantes en el proceso de negociación del convenio colectivo. Composition, procedures and implementation of the arbitration decision are agreed upon by the participants in the process of conclusion of the collective contract.
Cabría esperar, que todos los miembros despedidos del SBNIP sean reincorporados sin condiciones, y que la empresa local retome las negociaciones de buena fe para la largamente postergada negociación del convenio colectivo. We would expect all dismissed SBNIP members to be unconditionally reinstated and local management to return to good faith negotiations for the long-delayed collective bargaining negotiation...
SAN JUAN (AP) - Al cumplirse 60 días de huelga, la gerencia de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) presentó su oferta final a la Unión Independiente Auténtica (UIA) y se retiró de la mesa de negociación del convenio colectivo. SAN JUAN (AP) Sixty days into the strike, the management of the Aqueduct and Sewer Authority (ASA) presented their final offer to the Independent Authentic Union (IAU) and left the negotiation table.
Durante la negociación del convenio colectivo básico para el período 2008-2010, las partes de la administración pública otorgaron la máxima prioridad a los retos que plantea la igualdad en la composición de los salarios en el convenio colectivo correspondiente al sector en cuestión. During the settlement of the Basic Collective Agreement for 2008 - 2010, the central Civil Service parties agreed to give highest priority to equal pay challenges in the local wage formation in the collective agreement area concerned.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “negociación del convenio

Publicidad
Advertising