no podemos juzgar su conducta a la ligera traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
we shouldn't jump to conclusions about his behaviour
exp.
we shouldn't judge his behaviour so hastily
exp.
without her we can't
exp.
we can't work miracles
exp.
we cannot remedy this problem
exp.
to explain {o} justify one's conduct
exp.
we can't go, Manolo isn't here yet
exp.
we cannot go on in this way
exp.
we can't start until he comes
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

poderoso, podenco, poderes, poderío

"no podemos juzgar su conducta": ejemplos y traducciones en contexto
Pero no podemos juzgar su estrategia por ese estándar lamentable. But we can't judge their strategy by that woeful standard.
Sin embargo, la Comisión está en sus primeras etapas, y todavía no podemos juzgar su labor. Nevertheless, the Commission is still in its early stages, and we cannot yet pass judgement on its work.
Nunca hemos de confundir en nuestros juicios el pecado, que es inaceptable, y el pecador del que no podemos juzgar su estado de conciencia y que, en todo caso, siempre tiene la posibilidad de convertirse y ser perdonado. In our judgements, must we never confuse the sin, which is unacceptable, with the sinner, the state of whose conscience we cannot judge and who, in any case, is always capable of conversion and forgiveness.
Asumiendo no podemos juzgarlo por su comportamiento ¿en qué medida podemos juzgar su mente? Assuming that we can't judge him by his behavior to what extent then can we judge his mind?
Los espíritus no podemos juzgar a los vivos. We spirits have no right to judge the living.
Y no podemos juzgar al muerto. And you cannot make the dead stand trial.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “no podemos juzgar su conducta

Publicidad
Advertising