observar buena conducta traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
observar buena conducta exp.
to behave o.s.
[Latam] Perú

Entrada relacionada con:observar

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to observe that
exp.
notice that
exp.
to point sth out to sb
exp.
draw sb's attention to sth
exp.
it's surprising to see how he does it
exp.
misconduct
exp.
misbehaviour
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

observar

  
      vt  
1    (=mirar)   to observe, watch,   (Astron)   to observe
2    (=notar)   to see, notice  
se observa una mejoría      you can see o detect an improvement  
observar que      to observe that, notice that  
3      (LAm)  
observar algo a algn      to point sth out to sb, draw sb's attention to sth  
4      [+leyes]   to observe  
  [+reglas]  
to abide by, adhere to  
observar buena conducta        (Perú)   to behave o.s.  
5    (=mostrar)   to show, give signs of
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"observar buena conducta": ejemplos y traducciones en contexto
El artículo 169 citado se refiere al derecho de la mujer inculpable de la separación o del divorcio a recibir pensión alimenticia, derecho que conserva si no contrae nuevo matrimonio, pero antes de la declaratoria de inconstitucionalidad tenía como condicionante el observar buena conducta. Article 169 concerns the right of women seeking separation or divorce to alimony, a right they retain unless they remarry, but which before the declaration of unconstitutionality was conditioned on good behaviour.
En este caso, le hará ver las consecuencias de su acto y apelará a su sentido del deber y a su voluntad de observar buena conducta en lo sucesivo (párrafo 1 del artículo 164). In such a case, the court shall direct his attention to the consequences of the offender's act and appeal to his sense of duty and his determination to be of good behaviour in the future (art. 164 (1)).
No importaría que fuese el último en clase, si al menos observara buena conducta. All I want is for him to behave
No importaría que fuese el último en clase, si al menos observara buena conducta. I don't care if he's last so long as he behaves!
En virtud de la Ley No. 95-030, de 22 de febrero de 1995, relativa a la actividad y fiscalización de las instituciones de crédito, los bancos malgaches deben observar normas de buena conducta. Act No. 95-030 of 22 February 1995 on monitoring the activities of credit institutions requires Malagasy banks to observe a code of ethics and integrity.
Habida cuenta de la necesidad imperiosa de apaciguar y moralizar la vida pública, instaurar un nuevo clima político en Côte d'Ivoire y evitar cualquier interpretación partidista y demagógica del presente Acuerdo, las Partes se comprometen a observar un código de buena conducta. In view of the urgent need to restore calm and integrity to public life, to create a new political environment in Côte d'Ivoire and to eschew any partisan and demagogic interpretation of the present Agreement, the Parties pledge to observe a code of conduct.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “observar buena conducta

Publicidad
Advertising