programa nm.

Una forma de:
Traducción
NEW

Traducción de programa del español al inglés

Sustantivo

1.
radiodifusión, planificación
US
  • The news program airs at 6 PM daily.El programa de noticias se emite diariamente a las 6 PM.
  • The training program was well-organized and effective.El programa de formación estaba bien organizado y fue efectivo.
2.
horario
UK
  • The conference timetable was distributed to all attendees.El programa de la conferencia fue distribuido a todos los asistentes.
3.
segmento de televisión
  • I never miss my favorite TV show.Nunca me pierdo mi programa de televisión favorito.
4.
programa
  • I watched a fascinating broadcast about space exploration.Vi un programa fascinante sobre la exploración espacial.
5.
servicios públicos, tecnología
UK
  • The government launched a new healthcare programme.El gobierno lanzó un nuevo programa de salud.
  • The software programme needs an update.El programa de software necesita una actualización.
6.
programa
  • The summer camp has a fun curriculum for kids.El campamento de verano tiene un programa divertido para los niños.
7.
planificación
  • She had a busy agenda for the day.Ella tenía una agenda ocupada para el día.
8.
horario
US
  • Check the train schedule for departure times.Consulta el horario del tren para las horas de salida.
Añadir sugerencia |

programa en imágenes

  • programa: printed schedule of the day's events
    (events) order book

Expresiones con programa: traducciones y ejemplos en inglés

My timetable includes math and science classes.
She enrolled in a training course to enhance her computer skills.
programa de correo electrónicon.
I installed new email software to manage my work inbox more efficiently.
programa de ejercicion.
She started a new fitness program to prepare for the marathon.
programa de tertulia radiofónican.
She hosts a popular radio talk show about current events.
programa de entrevistasn.
She appeared on a popular chat show last night.
She appeared on a popular talk show last night.

Sinónimos y analogías para programa en español

Otros ejemplos con programa en una oración

The program crashed due to a bug.
El programa se colgó debido a un error.
I picked up a program at the theater entrance.
Cogí un programa en la entrada del teatro.
She enrolled in a master's program in biology.
Ella se inscribió en un programa de maestría en biología.
The government launched a new healthcare program.
El gobierno lanzó un nuevo programa de salud.
The party's program focused on economic reform.
El programa del partido se centraba en la reforma económica.
I watched an interesting programme on wildlife last night.
Anoche vi un programa interesante sobre la vida silvestre.
programar
programoprogramasprogramamos
Verbo
1.
planificación, programar
  • We need to schedule the meeting for next week.Necesitamos programar la reunión para la próxima semana.
  • The conference is scheduled to start at 10 AM..La conferencia está programada para comenzar a las 10 AM.
2.
organización
  • We need to line up several meetings for next week..Necesitamos programar varias reuniones para la próxima semana.
3.
tecnología, programación
TECN.
  • She learned to program in Python.Ella aprendió a programar en Python.
  • They will program the festival lineup next week.Ellos programarán la alineación del festival la próxima semana.
4.
planificación, máquina
UK
  • They programmed the festival to include various cultural activities.Ellos programaron el festival para incluir varias actividades culturales.
  • He programmed the thermostat to adjust the temperature automatically.Él programó el termostato para ajustar la temperatura automáticamente.
5.
programación
UK
  • We can slot in a meeting at 3 PM.Podemos programar una reunión para las 3 p. m.
6.
tecnología
TECN.
  • She learned to code in Java at a young age..Ella aprendió a programar en Java a una edad temprana.
7.
programación
US
  • The meeting is slated for next Monday.La reunión está programada para el próximo lunes.
8.
planificar horario
UK
  • They will timetable the meetings for next week.Ellos programarán las reuniones para la próxima semana.

Traducciones de "programa" en Context, ordenadas por categoría y frecuencia

Sustantivo
programn.

Olvidé guardar los datos de la sesión antes de reiniciar el programa.

I forgot to dump the session data before restarting the program.

programmen.

Un programa de estudios detallado es esencial para guiar el progreso académico.

A detailed programme of study is essential for guiding academic progress.

agendan.

Su presentación fue incluida en el programa de la conferencia.

His presentation was included as part of the conference agenda.

shown.

Hay una pérdida gradual de interés en su programa que antes era popular.

There's a gradual fading of interest in his once popular show.

softwaren.

Casi pierdo los estribos cuando el programa se cerró sin guardar nada.

I almost blew my stack when the software crashed without saving anything.

schedulen.

El personal del evento repartió folletos con información sobre el programa.

The event's attendant distributed brochures to provide information about the schedule.

schemen.

Lanzaron un programa de mentoría para reducir las brechas en representación de liderazgo.

They launched a mentorship scheme to bridge the gaps in leadership representation.

curriculumn.

Su innovador programa educativo podía tomar el mundo por asalto en el ámbito pedagógico.

Her innovative curriculum might carry the world before her in education circles.

Descubre más traducciones y ejemplos en Reverso Context

Otras traducciones para programa:

  • plann.
  • syllabusn.
  • broadcastn.
  • platformn.
  • seriesnpl.
  • appn.
  • utilityn.
  • timetablen.
  • policyn.
  • billn.
  • progn.
  • programman.
  • softn.
  • strandn.
  • repertoryn.

programa: Ejemplos y traducciones en contexto

Su oportuna expresión de interés le aseguró un lugar en el programa.

His timely expression of interest secured his spot in the program.

El programa de salud está encaminado de nuevo tras algunos desafíos inesperados.

The health program is back on track after some unexpected challenges.

Completó un programa de formación sobre estrategias de redes para pequeñas empresas.

He completed a training program on networking strategies for small businesses.

Solo los individuos más calificados fueron admitidos en el programa de élite.

Only the most qualified individuals were recruited into the elite program.

La prueba piloto del programa de vacunación ayudó a identificar desafíos logísticos.

The dummy run of the vaccination program helped identify logistical challenges.

Se asignaron fondos al programa que atendía a las familias de bajos ingresos.

Funds were allocated to the program that provided for low-income families.

Durante el programa de fitness, rotamos entre varios ejercicios en cada sesión.

During the fitness program, we cycle through various exercises each session.

La propuesta de recortar fondos podría enfurecer a muchos defensores del programa.

The proposal to cut funding could outrage many supporters of the program.

Ver también:

programa de trabajoprograma de formaciónprograma de televisiónprograma de estudios
Navega por las entradas del diccionario que empiezan por "p":
Motivos por qué usar diccionario Reverso de español-inglés para aprender "programa"
  • Traducciones precisas para "programa" en inglés

    Descubre varias traducciones para "programa" ordenadas por frecuencia y pertinencia para encontrar la más apropiada para tu contexto.

  • Millones de ejemplos reales

    Comprende el significado exacto de "programa" y aprende a usarlo correctamente en cualquier contexto. Los ejemplos provienen de millones de textos auténticos: diálogos de películas, artículos de prensa, documentos oficiales, etc.

  • Pronunciación

    Escucha cómo los nativos pronuncian "programa" para mejorar tu expresión oral.

  • Expresiones y modismos con "programa" en español

    Explora los tesoros escondidos en nuestro diccionario repleto de frases y modismos que contienen "programa" para enriquecer tu vocabulario. También puedes consultar las entradas del Diccionario Colaborativo de Reverso.

  • Listas de vocabulario fáciles de crear

    Sólo tienes que hacer click en la estrella para guardar "programa" en tu lista de favoritos.

  • Flashcards

    Memoriza las palabras usando las Flashcards interactivas que contienen audio y ejemplos.

Traducciones fiables de español-inglés
Encuentra casi cualquier término

Con más de 500.000 entradas, 2 millones de traducciones y 10 millones de ejemplos en contexto

70 millones de usuarios confían en nosotros

entre los que se incluyen estudiantes, profesores de idioma y lingüistas expertos

Con una calificación excepcional de 4,7

y más de 250.000 reseñas en App Store y Play Store