resquicio legal traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

resquicio

  
      sm  
1    (=abertura)   chink, crack
2    (=oportunidad)   opening, opportunity  
un resquicio de esperanza      a glimmer of hope  
   resquicio legal          legal loophole
3      (LAm)   (=vestigio)   sign, trace
4      (Caribe)   (=pedacito)   little bit, small piece
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

resquicio, resquicio, restitución, requisito

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
a glimmer of hope
nm.
legal period
[BIZ]
nm.
legal adviser
[BIZ]
nm.
status
nm.
legal regime
[BIZ]
nm.
legal address
[BIZ]
adv. adj.
legally binding
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"resquicio legal": ejemplos y traducciones en contexto
Por supuesto, Nick encontró un resquicio legal. Of course, Nick found a loophole.
August Marks quiere usar el mismo resquicio legal. August Marks wants to use the same loophole.
Encontraste ese resquicio legal en el estatuto del pueblo. You found that loophole in the town charter.
Los abogados encontraron un resquicio legal en las leyes de California. The lawyers found a loophole in California state law.
Espero que este resquicio legal quede cubierto como parte de la realización del programa de Estocolmo. I hope this loophole will be filled as part of realisation of the Stockholm Programme.
La falta de regulación del comercio nacional de marfil de elefante ha sido un resquicio legal que ampara el tráfico ilegal . The largely unregulated domestic trade in elephant ivory has served as a loophole that gives cover for illegal trade.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “resquicio legal

Publicidad
Advertising