retorcer de risa traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
retorcer de risa vi.
double up with laughter

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
vi.
writhe in agony
exp.
to piss o.s. laughing
exp.
to fall about laughing
(MODISMOS)
exp.
split one's sides (laughing)
exp.
to die laughing
(MODISMOS)
exp.
to kill o.s. laughing
exp.
we laughed until we cried
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

retorcer

  
a       vt  
1      [+brazo]   to twist  
  [+manos, lavado]  
to wring  
  [+hebras]  
to twine, twine together  
retorcerle el pescuezo a algn      *   to wring sb's neck *     
2      [+argumento]   to turn, twist  
  [+sentido]  
to twist
b    retorcerse      vpr  
1    [cordel]   to get into knots, get tangled (up) o twisted
2    [persona]   to writhe, squirm  
retorcerse de dolor      to writhe in pain  
retorcerse de risa      to double up with laughter  
3    retorcer el bigote      to twirl one's moustache  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

retorcerse, retortero, recorte, retroceder

"retorcer de risa": ejemplos y traducciones en contexto
Mi cuerpo se empezará a retorcer de arriba hacia abajo. My body twists around wildly, and I'll do handstands.
Como serpiente sin rabo, te retorcerás de dolor Like a snake without a tail, you will writhe in pain.
Si ustedes quieren saber la verdad, he visto unos retorcer de ojos por ambos ustedes. Look, if you guys want to know the truth, I've seen some eye-rolling about both of you.
Partieron de Risá y acamparon en Quehelatá. And they journeyed from Rissah, and pitched in Kehelathah.
Seguro que está muerto de risa viéndonos empapados. Well, it's a sure bet he's laughin'... watchin' us get soaked.
Hojo morirá de risa cuando vea tus movimientos. Hojo will die of laughter when he watches your moves.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “retorcer de risa

Publicidad
Advertising