retorcer el pescuezo a una gallina traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
retorcer el pescuezo a una gallina exp.
to wring a chicken's neck

Entrada relacionada con:pescuezo

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to wring sb's neck
exp.
to twirl one's moustache
exp.
shut up, or I'll wring your neck!
vt.
twist
vi.
double up with laughter
vi.
writhe in agony
exp.
laying hen
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

retorcer

  
a       vt  
1      [+brazo]   to twist  
  [+manos, lavado]  
to wring  
  [+hebras]  
to twine, twine together  
retorcerle el pescuezo a algn      *   to wring sb's neck *     
2      [+argumento]   to turn, twist  
  [+sentido]  
to twist
b    retorcerse      vpr  
1    [cordel]   to get into knots, get tangled (up) o twisted
2    [persona]   to writhe, squirm  
retorcerse de dolor      to writhe in pain  
retorcerse de risa      to double up with laughter  
3    retorcer el bigote      to twirl one's moustache  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

retorcerse, retortero, recorte, retroceder

"retorcer el pescuezo a una": ejemplos y traducciones en contexto
Creo que le vamos a retorcer el pescuezo a nuestra querida competencia. I think I'm breaking our competitor's neck.
Si él viene, le retorceré el pescuezo. If he tags along, I'll wring his neck.
Te voy a retorcer el pescuezo. I'll twist your nose with the slack in your belly.
Tan pronto le retuerza el pescuezo a Mumbai toda la India gritará. As soon as I wring Mumbai's neck" "entire India will scream.
Le Arrancaría el pescuezo a cualquiera. He will rip your throat out.
Quisiera retorcerle el pescuezo a Louis Leakey. I'd like to wrap Louis Leakey's cane around his neck.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “retorcer el pescuezo a una

Publicidad
Advertising