rezumar traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

rezumar

  
a       vt   to ooze, exude
b       vi  
1    [contenido]   to ooze (out), seep (out), leak (out)  
[recipiente]  
to ooze, leak
2    (=transpirar)   to ooze  
le rezuma el orgullo      he oozes pride  
le rezuma el entusiasmo      he is bursting with enthusiasm  
c    rezumarse      vpr  
1        B1  
2    (=traslucirse un hecho)   to leak out, become known
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

rezumarse, rezar, remar, reúma

"rezumar": ejemplos y traducciones en contexto
Por todos los orificios de tu cuerpo empezarás a rezumar fluidos. Out of every orifice you have, you'll start to ooze fluids.
Usa los poderes de BOB monstruo a rezumar a través de las rejillas, láser... Use B.O.B.'s monster powers to ooze through grates, dodge lasers and collect...
El nuevo material suele durar tan sólo unos pocos años; después, la silicona puede rezumar o difundirse dentro del cuerpo. The new material generally lasts only a few years; after that the silicone may leak or escape into the body.
Las válvulas pueden estrecharse, rezumar o lo uno y lo otro. Si no funcionan adecuadamente, esto sobrecarga el corazón y puede originar una insuficiencia cardíaca. Valves can either become narrowed, leak or both. If they don't work properly this puts extra strain on the heart and can lead to heart failure.
Os he servido fielmente, Señor. Las palabras de Saleh parecían rezumar de su ser, casi como si dejasen un rastro. "I have served you faithfully, Lord." Saleh's words seemed to ooze from him, almost as if they were leaving a trail.
Una úlcera que se puede encostrar, sangrar, o rezumar durante tres semanas sin sanar A sore that may crust, bleed, or ooze for 3 weeks without healing
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “rezumar
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad