rigorismo traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

rigorismo

  
      sm   strictness, severity
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

rigor, rigorista, riguroso, rijoso

"rigorismo": ejemplos y traducciones en contexto
Es necesario evitar dos extremos opuestos: el rigorismo y el laxismo. And one needs to see oneself from two opposite extremes: rigorism and laxism.
Pero dos errores deben de evitarse, el liberalismo y el rigorismo. Thus, two errors are to be avoided, liberalism and rigorism.
A veces echándole en cara al pueblo su fragilidad y sus heridas, mortificando las aperturas y expectativas de aquellos que no están en regla con los "prerrequisitos" de preparación doctrinal y de condición moral impuestos por el ascendente nuevo rigorismo clerical. Maybe throwing the weakness and hurts of people in their face, stultifying the willingness and expectations of those not in good standing with doctrinal 'requirements' and moral conditions imposed by a growing return to clerical strictness.
¿Se trata de un mayor rigorismo en la obediencia de la Ley? ¿Qué es esta "justicia mayor"? Is it a matter of a greater strictness in the observance of the Law? What is this "greater justice" about?
Sabemos bien que ni el laxismo ni el rigorismo hacen crecer la santidad. Tal vez algunos rigoristas parecen santos, santos... We are well aware that neither laxity nor rigorism foster holiness. Perhaps some rigorists seem holy, holy...
Es el peligro de lo que Martin llama "rigorismo". This is the danger of what Martin terms "rigorism."
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “rigorismo
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

Publicidad