ruinas traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
las ruinas calcinadas del edificio exp.
the charred remains of the building

Entrada relacionada con:calcinar

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
they have discovered some Roman ruins
exp.
the ruins are set deep in a valley
exp.
the castle is in ruins
exp.
to threaten to collapse
exp.
be about to fall down
exp.
to be ruined
v.
look a wreck; be a wreck
exp.
to be the ruin of sb
(MODISMOS)
***
ruinas también se encontró en el diccionario Inglés-Español
adv.
en ruinas
exp.
ruinas romanas
exp.
las ruinas hablaban de una triste historia
exp.
las ruinas {or} los restos de un castillo
vt.
estar en ruinas
vi.
estar en ruinas
vi.
caerse en ruinas
vi.
caerse en ruinas
exp.
convertirse en ruinas
n.
la calle en ruinas
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins
ruina                sf  
1      (Fin)   ruin  

estaba al borde de la ruina

  
   he was on the brink of (financial) ruin  
la empresa le llevó a la ruina      the venture ruined him (financially)  
estar en la ruina      to be ruined  
tanto gastar en viajes va a ser mi ruina      spending all this money on travel is going to cost me a fortune  
2    [+de edificio]   collapse  
amenazar ruina      to threaten to collapse, be about to fall down  
3    [+de imperio]   fall, decline  
[+de persona]  
ruin, downfall  
el alcohol va a ser mi ruina      alcohol will be the ruin of me, alcohol will be my downfall  
esto contribuyó a su ruina política      this contributed to his political downfall  
4    (=persona ajada)  
estar hecho una ruina      to be a wreck, look a wreck  
5    ruinas          ruins  
han descubierto unas ruinas romanas      they have discovered some Roman ruins  
el castillo está en ruinas      the castle is in ruins  
6      (Jur, **)   bird **  , prison sentence
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

ruina, ruina, ruin, runa

"ruinas": ejemplos y traducciones en contexto
Podría resultar que las construcciones mentales fuesen ruinas. It could turn out to be that mental constructions are ruins.
En los alrededores de Chipiona existen numerosas ruinas romanas. You can sea many Roman ruins in the areas surrounding Chipiona.
Opinión del verano de la colina con el castillo de Cachtice ruinas en la distancia. Summer view of hill with ruined Cachtice castle in the distance.
Opinión del verano del interior conservan ruinas de Beckov Castillo con escaleras para los visitantes. Summer view of preserved interior of ruined Beckov Castle with stairs for visitors.
Necesitarás muchos hombres para reconstruir estas ruinas, señor. It will take many men, my Lord, to rebuild this ruin.
En su estela solo había muerte, caos y ruinas. In its wake was nothing but death, chaos, and ruin.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “ruinas

Publicidad
Advertising