saludar traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

saludar

  
a       vt  
1      (al encontrarse con algn, con palabras)    to say hello to, greet frm     ,   (con gestos)    to wave at, wave to
entré a saludarla      I went in to say hello to her  
me saludó dándome un beso      he greeted me with a kiss  
nos saludó con la mano      she waved to us  
le saludé desde la otra acera      I waved to him from the other side of the street  
les saludaban desde el barco agitando pañuelos blancos      they waved white handkerchiefs at them from the ship  
la saludó con una leve inclinación de cabeza      he greeted her with a slight nod  
la compañía en pleno salió a saludar al público      the whole company came out to take a bow  
salude de mi parte a su marido      give my regards to your husband  
2      (en carta)    le saluda atentamente      yours faithfully  
3      (Mil)   to salute
4      [+noticia, suceso]   to hail, welcome
b       vi  
1    (=dirigir un saludo)   to say hello  
nunca saluda      she never says hello  
2      (Mil)   to salute
c    saludarse      vpr  
se saludaron con un beso      they greeted each other with a kiss  
hace tiempo que no se saludan      they haven't been speaking for some time  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

saldar, saludador, saludarse, salud

saludar v.
greet

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

saludar se encontró en traducciones en el diccionario Inglés-Español
v.
saludar
exp.
saludar a la bandera
exp.
saludar a algn con la mano
exp.
saludar a algn con la mano
v.
1) doblarse (vi), 2) doblar (vt), 3) saludar (vi)
exp.
saludar a algn con el sombrero {or} ladeando el sombrero
exp.
salir a saludar
vt.
despedirse sin saludar
vi.
despedirse sin saludar
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"saludar": ejemplos y traducciones en contexto
Quisiera aprovechar esta oportunidad para saludar a los jefes tradicionales. I am pleased to take this opportunity to greet the traditional Chiefs.
Deseo saludar de modo especial a los que participan por primera vez en este encuentro. In a special way I wish to greet those who take part in this meeting for the first time.
Quisiera saludar a una colega filántropa. I'd like to say hello to a fellow philanthropist.
Quería pasarme a saludar, pero... Meant to drop by and say hello, but...
Había venido para saludar a una mujer blanca. He was just stopping by to say hello to a white woman.
Supongo que querrá saludar al Duque de Edimburgo. I assume you'll want to say hello to the Duke of Edinburgh.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “saludar

Publicidad
Advertising