sentar las costura a algn traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
sentar las costura a algn exp.
to give sb a hiding
(MODISMOS)

Entrada relacionada con:costura

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to press the seams
vt.
lay the foundations
exp.
to lay the foundations for sth
exp.
to lay the foundations of sth
exp.
to beat sb
(MODISMOS)
exp.
to agree/disagree with sb
vi.
settle down
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

sentar

  
a       vt  
1      [+persona]   to sit, seat
2    (=colocar)  
  [+objeto]  
to place, place firmly  
sentar las costuras      to press the seams  
sentar el último ladrillo      to tap the last brick into place  
sentar las bases de algo      to lay the foundations for sth  
3    (=establecer)  
  [+base, principio]  
to establish  
  [+precedente]  
to set
4    sentar una suma en la cuenta de algn        (Com)   to put a sum down to sb's account  
5      (Andes, Caribe)  
  [+persona]  
to crush, squash
6      (Andes)  
  [+caballo]  
to rein in sharply, pull up sharply
b       vi  
1      (en el aspecto)    to suit  
ese peinado le sienta horriblemente      that hairstyle doesn't suit her at all, that hairstyle looks awful on her  
2    sentar bien/mal a algn      [comida]   to agree/disagree with sb  
no me sientan bien las gambas      prawns disagree with me  
unas vacaciones le sentarían bien      he could do with a holiday  
3    (=agradar)  
sentar bien/mal      to go down well/badly  
le ha sentado mal que lo hayas hecho tú      he didn't like your doing it  
MODISMOS sentar como un tiro        
a mí me sienta como un tiro      *   it suits me like a hole in the head *     
c    sentarse      vpr  
1    [persona]   to sit, sit down, seat o.s. frm     
¡siéntese!      (do) sit down, take a seat  
sentémonos aquí      let's sit (down) here  
se sentó a comer      she sat down to eat  
2    [sedimento]   to settle
3    [tiempo]   to settle, settle down, clear up
4      (Arquit)  
[cimientos]  
to settle
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

sentador, sentarse, sentadera, sentadero

"sentar las costura a algn": ejemplos y traducciones en contexto
Silla Beverly revestida completamente en cuero con las costuras a vista; disponibles en varios colores. Beverly chair fully covered in hide leather available in different colours and with visible stitching.
Libremente las costuras a ser a una ciudad pequeña su economía en agricultura y la crianza de la fuente fueron basadas. Loosely seams to be to a small city their economics on agriculture and the supply breeding was based.
Limpieza con la aspiradora y tráfico de pisadas de manera normal ayudará a las costuras a unirse. Regular vacuuming and normal foot traffic will help the seam come together.
Silla Beverly de cuero con las costuras a la vista - ARREDACLICK Beverly chair in hide leather with visible stitching - ARREDACLICK
Pin y coser los dardos. Presionarlos para establecer las costuras a continuación, pulse los dardos hacia las costuras laterales. Pin and stitch the darts. Press them to set the seams then press the darts towards the side seams.
Realizar las costuras a cada lado a 1 cm del borde. Sew the seams on each side 1 cm from the edge.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “sentar las costura a algn

Publicidad
Advertising