situación límite traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

situación

  
      sf  
1    (=circunstancias)   situation  
¿qué harías en una situación así?      what would you do in a situation like that?  
me pones en una situación muy difícil      you're putting me in a very difficult position  
no estoy en situación de desmentirlo      I'm not in a position to deny it  
  situación jurídica   legal status  
   situación límite          extreme situation
2    (=emplazamiento)   situation, location  
la casa tiene una situación inmejorable      the house is in a superb location, the house is superbly located o situated  
3      (en la sociedad)    position, standing  
crearse una situación      to do well for o.s.  
  situación económica   financial position, financial situation
4    (=estado)   state  
la situación del edificio es ruinosa      the building is in a state of ruin  
5    precio de situación        (LAm)   bargain price  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
extreme case
exp.
age limit
exp.
definitive ruling
exp.
out-and-out contest
nm.
baggage allowance
exp.
extreme situations
nm.
lending limit
[BIZ]
***
situación límite también se encontró en el diccionario Inglés-Español
v.
llevar algo al borde del abismo (a una situación límite)
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"situación límite": ejemplos y traducciones en contexto
Hablamos de una situación límite que exige una respuesta inmediata. We are talking about an extreme situation that demands an immediate response.
En la presente coyuntura, las Naciones Unidas y el sistema de seguridad internacional se encuentran en una situación límite. At this juncture, the United Nations and the international security system find themselves in an extreme situation.
La supervivencia es la situación límite de un peligro determinado subyacente en cada principio de derecho humanitario. Survivability is the limit situation of each individual danger underlying each particular principle of humanitarian law.
La situación límite creada por las armas nucleares The limit situation created by nuclear weapons
El público está llegando a una situación límite. The public is reaching a breaking point.
PARÍS - Cuando falta poco para que se celebren las elecciones presidenciales en Francia, este país está acercándose a una situación límite. PARIS - As France's presidential election looms, the country is approaching a breaking point.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “situación límite

Publicidad
Advertising