una fiesta como es debido traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
una fiesta como es debido exp.
a proper {o} real party

Entrada relacionada con:debido

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
as is (only) right and proper
exp.
to behave properly
exp.
conduct o.s. in a proper fashion
exp.
he didn't do it properly
exp.
a private party
v.
to give a party ; to throw a party
exp.
a blowout
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

fiesta

  
      sf  
1    (=reunión)   party  
dar u organizar una fiesta      to give o throw a party  
un ambiente de fiesta      a party atmosphere  
el país entero está de fiesta ante la buena noticia      the whole country is celebrating the good news  
MODISMOS no estar para fiestas      to be in no mood for jokes  
MODISMOS no sabe de qué va la fiesta      he hasn't a clue  
MODISMOS para coronar la fiesta      to round it all off, as a finishing touch  
MODISMOS tener la fiesta en paz        
no os peleéis, ¡tengamos la fiesta en paz!      behave yourselves, don't fight!  
  fiesta de caridad   charity event  
  fiesta de cumpleaños   birthday party  
  fiesta de disfraces   fancy-dress party  
  fiesta familiar   family celebration  
    aguar       2  
2    (=día festivo)   holiday  
mañana es fiesta      it's a holiday tomorrow  
hacer fiesta      to take a day off  
  fiesta de la banderita   flag day  
  Fiesta de la Hispanidad   Columbus day  
  Fiesta del Trabajo   Labour day, Labor day   (EEUU)     
  fiesta fija   immovable feast  
  fiesta nacional   public holiday, bank holiday  
  fiesta movible, fiesta móvil   movable feast  
  fiesta patria     (LAm)   independence day
3      (Rel)   feast day  
guardar o santificar las fiestas      to observe feast days  
  fiesta de guardar, fiesta de precepto   day of obligation
4    (=festejo)   fiesta, festival  
el pueblo está en fiestas o de fiesta      the town's having its local fiesta  
la fiesta nacional        (Taur)   bullfighting  
  fiesta de armas     (Hist)   tournament  
  fiesta mayor   annual festival
5    fiestas   (=vacaciones)   holiday, vacation   (EEUU)     
las fiestas de Navidad      the Christmas holiday(s)  
¡Felices Fiestas!        (en navidad)    Happy Christmas  
te llamaré después de estas fiestas      I'll call you after the holidays  
6    fiestas   (=carantoñas)  
su perro siempre le hace fiestas cuando la ve      the dog is all over her whenever he sees her  
FIESTAS     
There are a fixed number of public holidays in the Spanish calendar but some dates vary locally. National public holidays include Navidad (25 Dec), Reyes (6 Jan), the Día de los Trabajadores (1 May), the Día de la Hispanidad/del Pilar (12 Oct) and the Día de la Constitución (6 Dec). Additionally, each autonomous region and town has at its discretion a small number of public holidays that usually coincide with local traditions like a patron saint's day or other celebrations such as Carnaval. Thus there is a holiday in Madrid for San Isidro, the city's patron saint, and one in Catalonia for Sant Jordi, who is the patron saint of the region.  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"una fiesta como es debido": ejemplos y traducciones en contexto
De... hubo... una fiesta debido a mi abrigo nuevo. From... there... was a party on account of new overcoat.
Era una fiesta nacional debido a las elecciones locales. It was a national holiday due to local elections.
Las cabinas son una herramienta de marketing mucho más efectiva que repartir volantes o dar tragos gratis en una fiesta debido a que la gente interactúa con ellas y se etiqueta en fotos en Facebook, explica Cadena. The booths are a much more effective marketing tool than handing out flyers or giving out free drinks at a party since people interact with them and tag themselves in photos on Facebook, explains Cadena.
Celebramos Yom Kippur como un día de fiesta debido a la oportunidad de inclinar la balanza en nuestro favor. We celebrate Yom Kippur as a holiday because of the opportunity to tip the scales' in our favor.
Alguien de la fiesta ha debido filtrarla. Someone from the party must have snapped it.
No estoy rechazando una fiesta con Omega Chi debido a mis sentimientos por Evan Not wanting to have a mixer with the Omega Chis couldn't possibly have anything to do with my feelings for Evan.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “una fiesta como es debido

Publicidad
Advertising