zona de castigo traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
zona de castigo nf.
penalty area

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nf.
marketing area
[BIZ]
nf.
marketing area
[BIZ]
nf.
war zone
exp.
mountainous area
n.
mountainous region
nf.
danger area
nf.
area of new development
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

zona

  
      sf  
1      (en país, región)    area  
las zonas afectadas por las inundaciones      the areas affected by flooding  
las zonas más ricas/remotas/deprimidas del país      the richest/remotest/most depressed areas o parts of the country  
la zona norte/sur/este/oeste de la isla      the northern/southern/eastern/western part of the island  
comimos en uno de los restaurantes típicos de la zona      we ate in a restaurant typical of the area, we ate in a typical local restaurant  
→ zonas costeras      coastal areas  
→ zona montañosa o de montaña      mountainous area, mountainous region  
→ zonas rurales      rural areas  
→ zonas turísticas      tourist areas  
→ zonas urbanas      urban areas  
  zona catastrófica   disaster area  
  zona de combate   combat zone  
  zona de conflicto     (Mil)   conflict zone  
  zona de desarrollo   development area  
  zona de exclusión (aérea)   (air) exclusion zone  
  zona de guerra   war zone  
  zona de influencia   area of influence  
  zona de libre comercio   free-trade zone, free-trade area  
  zona de peligro   danger zone, danger area  
  zona de picnic   picnic area  
  zona de seguridad   security zone  
  zona desnuclearizada   nuclear-free zone  
  zona euro   Eurozone  
los países de la zona euro      the Eurozone countries  
  zona franca   duty-free zone  
  zona fronteriza     (gen)    border area,   (Mil)   border zone  
  zona húmeda   wetland  
  zona industrial   industrial area  
  zona militar   military zone, military area  
  zona roja     (Esp)   Republican territory  
  zona segura   safe zone
2      (en ciudad)    area  
  zona azul     (Esp, Aut)   ~pay-and-display area  
  zona centro   centre  
los aparcamientos de la zona centro      city centre car parks  
  zona cero   Ground Zero  
→ zona comercial        (para negocios en general)    commercial district,   (sólo de tiendas)    shopping area  
→ zona de copas        
¿dónde está la zona de copas?      where do people go out to drink?  
  zona de ensanche   development area  
→ zona edificada      built-up area  
  zona marginada     (CAm)   slum area  
  zona peatonal   pedestrian precinct  
  zona residencial   residential area  
  zona roja     (LAm)   red-light district  
  zona rosa     (Méx)   partly pedestrianized zone, so called because of its pink paving stones   partly pedestrianized zone, so called because of its pink paving stones  
  zona verde   green space
3      (en edificio, recinto)    area  
las zonas comunes de la prisión      the communal areas of the prison  
zona de no fumadores      no smoking area  
  zona ancha     (Dep)   midfield  
   zona de castigo            (Dep)   sin bin  
  zona de penumbra, zona de sombra     (lit)   shaded area     (fig)   area of secrecy  
  zona oscura  
las zonas oscuras de la personalidad      the hidden areas of the personality  
las zonas oscuras de la política      the shady o murky areas of politics  
4      (Geog)   zone  
  zona glacial   glacial zone  
  zona templada   temperate zone  
  zona tórrida   torrid zone
5      (Anat, Med)   area  
las zonas próximas a la columna vertebral      the areas around the spinal column  
sentí un dolor por la zona del hombro      I felt a pain around my shoulder  
  zona erógena   erogenous zone  
  zona lumbar   lumbar region
6      (Baloncesto)   free-zone lane
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"zona de castigo": ejemplos y traducciones en contexto
Incluso en la zona de castigo, todavía sigue insultando a los jugadores de los Freeze. Even in the penalty box, he is still jawing at the freeze players.
La zona de castigo. Seleccionan un área por un tiempo. The punishment zone, an area that's selected for a period of time.
Nadie sabe nunca cuál es la zona de castigo. No person ever knows where or when a zone will be.
Chico, Marv, con Labert en la zona de castigo, quizás, al final, veremos a Marco dando batalla. Boy, Marv, with Labert in the box, maybe we'll finally see Marko do battle.
Si el médico observa que el estado de salud del detenido no permite mantenerlo en la zona de castigo, se suspende la medida. When a doctor finds that a detainee's state of health is incompatible with his/her continued detention in a punishment block, the punishment is suspended.
¿Quien cometa un delito en la zona de castigo muere? Anyone who commits any crime in the punishment zone dies?
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “zona de castigo

Publicidad
Advertising