con arreglo a traducción | diccionario Español-Italiano

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
con arreglo a
in base a adv.
El FEDER prevé la subvencionabilidad con arreglo a disposiciones nacionales. Il FESR prevede l'ammissibilità delle spese in base a disposizioni nazionali.
En el futuro se adoptarán esas decisiones con arreglo a procedimientos legislativos y presupuestarios claros. Tali decisioni in futuro saranno adottate in base a procedure legislative e di bilancio chiare.
sulla base di adv.
Procede adoptar medidas para aplicar los acuerdos con arreglo a esas disposiciones. È opportuno adottare misure per applicare gli accordi sulla base di tali disposizioni.
Se ha modificado el artículo 26 de la propuesta modificada con arreglo a una fórmula normalizada acordada entre las instituciones. L'articolo 26 della proposta modificata è stato modificato sulla base di una formula standard convenuta a livello interistituzionale.
Más traducciones y ejemplos: in linea con, nell'ambito di, nel quadro di adv.
Fueron castigados con arreglo a la ley de Dios. Sono punite secondo la legge di Dio.
Usted puede elegir un medio de transporte con arreglo a sus necesidades. È possibile scegliere un mezzo di trasporto conformemente ai vostri requisiti.
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "con arreglo a" o buscar más expresiones con "con arreglo a": "con arreglo a lo dispuesto", "con arreglo a la directiva"
con arreglo a exp.
in conformità con; secondo

Comentarios adicionales:

prighetti:

in base a; sulla base di;

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Italiano
nm.
cura
nm.
organizzazione
[Latam]
exp.
Quanto costerà la riparazione?
Arreglos y reparaciones
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

arreglo, arreglado, arreglar, arreglarse


Publicidad