países del Golfo Pérsico traducción | diccionario Español-Ruso

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
países del Golfo Pérsico
странах Персидского залива
Uno de sus problemas principales es la incapacidad de hacer valer los derechos de sus trabajadores en los países del Golfo Pérsico. Одна из ее основных сложностей заключается в неспособности реализовать права своих трудящихся-мигрантов в странах Персидского залива.
Recordando las condiciones de vida difíciles de los trabajadores migratorios filipinos en los países del Golfo Pérsico, el Sr. El-Borai pregunta si los acuerdos bilaterales firmados entre Filipinas y esos países regulan la cuestión del "garante". Г-н Бораи, напоминая о тяжелых условиях жизни филиппинских трудящихся-мигрантов в странах Персидского залива, спрашивает, регулируют ли двусторонние соглашения, подписанные между Филиппинами и этими странами вопрос, «поручителя».
страны Персидского залива npl.
Las resoluciones de esta Comisión y otras resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas proporcionan una cierta base sobre la que los países del Golfo Pérsico pueden considerar la realización de esfuerzos conjuntos con miras a encarar estas preocupaciones. Резолюции данного Комитета и другие соответствующие резолюции Организации Объединенных Наций могут стать основой, на которой страны Персидского залива могли бы рассмотреть вопрос о принятии совместных усилий по решению этих проблем.
Sin embargo, la amarga experiencia de la segunda agresión ha impresionado de tal modo a los países del golfo Pérsico que están adquiriendo actualmente equipo militar a tasas astronómicas. Однако горький опыт второй агрессии столь сильно подействовал на страны Персидского залива, что сейчас они закупают военную технику и снаряжение на астрономические суммы.
стран Персидского залива
Creemos firmemente en el imperativo de desarrollar acuerdos regionales de seguridad que garanticen la participación de todos los países del Golfo Pérsico. Мы твердо верим в необходимость разработки региональных соглашений по безопасности с участием всех стран Персидского залива.
Proponemos aquí la creación de un foro con la participación de los países del Golfo Pérsico para estudiar y desarrollar medidas de fomento de la confianza compatibles con las exigencias de la región. Мы предлагаем создать форум при участии стран Персидского залива для рассмотрения и разработки мер укрепления доверия в соответствии с потребностями региона.
Más traducciones en contexto: странами Персидского залива...
Ver más ejemplos de traduccion Español-Ruso en contexto para “países del Golfo Pérsico
países del Golfo Pérsico npl.
страны Персидского залива

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Ruso
npl.
Нидерланды
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

país, pase, paisaje, Países Bajos


Publicidad