équivoquer definición, équivoquer significado | diccionario de francés definición

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Expresiones en francés con
Cordial Dico

équivoquer

  

      v  
langage soutenu   parler par équivoques, user d'équivoques, d'ambiguïtés  
Diccionario de francés Definiciones  
Cordial Dico
équivoque  
      adj inv  
1    ambigu, qui peut être interprété de plusieurs façons  
2    suspect (un milieu équivoque, une vertu équivoque)  
3    qui prête à confusion quant à la signification, douteux, mystérieux (des gestes, des regards, une situation équivoques)  
      nf  
4    ce qui peut être interprété de diverses façons (une déclaration sans équivoque, dissiper l'équivoque)  
5    incertitude  

Diccionario de francés Definiciones  

Cordial Dico

équivoque

, s  
      adj inv   ambiguë, amphibologique, ambigu, louche, ambivalent, douteux, évasive, à double entente, élusif, douteuse, trouble, mi-figue mi-raisin, ni chair ni poisson, tiré par les cheveux  
[antonyme]   catégorique, franc, clair  
3    douteux, suspect, problématique, incertain, catégorique, indécis, douteux, problématique, indécis, faux, licencieux  
[antonyme]   clair, pudique, chaste  
      nf  
4    ambiguïté, amphibologie, malentendu, incertitude, quiproquo  


donner une réponse équivoque  
      v   répondre en normand, répondre par des pirouettes  
sans équivoque  
      adv   clairement  

Diccionario de francés sinónimos  

Consulte también:

équivoquement, équiatomique, équiper

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
n.
dit clairement, sans équivoque
adj.
expression pour mettre l'emphase sur le fait qu'une chose doit être faite avec une grande précision, sans équivoque
de façon claire, nette et précise : avec un grand soin et une grande précision
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad