être à la peine definición, être à la peine significado | diccionario de francés definición

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Expresiones en francés con
être à la peine v.
avoir des difficultés, rencontrer des difficultés

Comentarios adicionales:

Lilou1202:

Car c mignon, bien sûr, mais cette définition ne me plaît point.

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
v.
1. être sans domicile 2. être à la traîne ; être en retard
n.
mesure exceptionnelle d'individualisation judiciaire de la sanction permettant de faire subir une peine prononcée par fractions séparées, lorsqu'il y a des motifs graves d'ordre médical professionnel, familial ou social.
[Leg.]
v.
être à la mode
[Fam.] Syn. : être dans le mouv'
v.
être sans ressources, sans argent
Expressio
(vieilli)
v.
1. être dans un état anormal (de fatigue, d'hébétude, d'inattention…)
2. avoir la tête ailleurs
Expressio
(familier)
v.
ne savoir que répondre, que dire
Reverso/Expressio
(vieilli)
vi.
être dans un état d'énervement extrême
[figuré]
v.
avoir un travail, avoir un emploi.
vi.
être victime d'un saccage, d'un massacre
Ex. : "la ville assiégée est à feu et à sang".
n.
action dirigée contre une personne qui se vante publiquement d'avoir un droit contre une autre afin de l'obliger à établir la réalité de ses allégations sous peine d'être vouée à un silence perpétuel.
[Leg.]
v.
faire l'effort de faire qqch
vi.
être à la hauteur ; être formidable
[langage des jeunes] Ex. : "t'inquiète pas, tu gères !". Synonyme : "assurer".
vi.
être à la hauteur ; être formidable
[familier] Ex. : "une équipe de foot qui assure".
vi.
être familier de qqn
[familier] Ex. : "elle est à tu et à toi avec le préfet".
v.
1. être de très mauvaise humeur
2. être très sale, répugnant, méprisable, ignoble
Expressio
(vieilli au sens 2)
v.
être en plein travail, être à la manoeuvre
vient de la marine
n.
rencontre à caractère érotique, pouvant être à plusieurs
FAMILIER, ambigu (la partie fine de l'avion : the thin part ...)
v.
être à la mode ; être à la page ; être de son époque ; être au courant, informé de ce qui se fait et ne se fait pas
n.
mesure légale tendant à substituer une peine plus douce à la peine ordinaire attachée à l'infraction commise en faveur de certaines catégories de délinquants pour tenir compte de la faiblesse physique résultant de leur âge ou de leur sexe
[Leg.]
n.
règle selon laquelle lorsque deux ou plusieurs peines sont prononcées contre une même personne pour des crimes ou délits, la peine la plus forte est seule prononcée et, en tout cas, exécutée
[Leg.]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Cordial Dico

être en peine

  
         v  
avoir des difficultés, être gêné  
Diccionario de francés Definiciones  
Cordial Dico

être en peine

  

      forme du verbe être   peiner sur  

Diccionario de francés sinónimos  

Cordial Dico
cesser d'être  
      v   mourir  

Diccionario de francés sinónimos  

Consulte también:

être, être à, en être, en être à


Publicidad
Advertising