acte de baptême definición, acte de baptême significado | diccionario de francés definición

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Expresiones en francés con
Cordial Dico

acte de baptême

  
         n  
certificat de baptême  
Diccionario de francés Definiciones  
Cordial Dico
acte  
      nm  
1    action humaine  
2    décision, document juridique  
3    division d'une pièce de théâtre  
4    actes :     (droit)   recueil de procès-verbaux, de communications, ...  


acte de baptême            n  
certificat de baptême  
acte de naissance            n  
certificat d'état civil  
faire acte de présence            v  
être présent mais ne pas participer  
passage à l'acte            n  
réalisation d'une pulsion refoulée  
prendre acte            v  
se souvenir pour plus tard  
entr'acte  
      nm  
1    temps séparant les actes d'une pièce de théâtre, les parties d'un spectacle  
2      (théâtre)   petit spectacle exécuté entre les actes d'une pièce de théâtre  
3    pause, intermède  
la force exécutoire d'un acte            n  
ce qui permet de recourir à la force publique pour assurer l'exécution d'un acte  
réfection d'un acte            n  
remplacement d'un acte  

Diccionario de francés Definiciones  

Cordial Dico

acte

, s  
      nm  
1    exploit, épisode, fait, agissement, manigance, démarche, geste, intervention, action, événement, initiative  
2    certificat, constat, brevet, original, convention, contrat, copie, document, diplôme, charte, minute  


accomplir un acte  
      v   mouiller sa chemise  
accomplir un acte immédiatement  
      v   joindre le geste à la parole  
acte chirurgical  
      nm   chirurgie  
acte conservatoire  
      nm   mesures conservatoires  
acte criminel  
      nm   criminalité, crime, élément matériel de l'infraction, infractions de commission  
acte d'acquisition  
      nm   accession  
acte d'autorité  
      nm   autoritarisme  
acte de cruauté  
      nm   cruellement  
acte de décès  
      nm   déclaration de décès  
acte de donation  
      nm   déclaration de donation  
acte de foi  
      nm   déclaration de foi  
acte de garantie  
      nm   caution  
acte de gouvernement  
      nm   actes de gouvernement  
acte de justice  
      nm   droit  
acte de violence  
      nm   agressivité  
acte de violence légère  
      nm   voie de fait  
acte gratuit  
      nm   gratuité, action gratuite  
acte manqué  
      nm   actes manqués  
acte médical  
      nm   actes médicaux  
acte opératoire  
      nm   chirurgie  
acte professionnel médical  
      nm   actes médicaux  
acte translatif  
      nm   conveyancing  
avaler son acte de naissance  
      v   avaler son bulletin de naissance, mourir  
être contraint à un acte sexuel  
      forme du verbe être   passer à la casserole  
extrait d'acte de naissance  
      nm   extrait de naissance  
par acte notarié  
      adj inv   sous seing privé  
passage à l'acte  
      nm   acting out  
passer à l'acte  
      v   agir  
testament par acte public  
      nm   testament authentique  

Diccionario de francés sinónimos  

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
n.
acte comportant une transmission de droit.
[Jur.]
n.
au sens large, tout acte qui déclenche l'action publique ; au sens restreint, acte interruptif de la prescription de l'action publique.
[Jur.]
n.
acte instrumentaire dressé par un officier public faisant état de déclarations de plusieurs personnes attestant de faits notoirement connus.
[Jur.]
n.
acte soumis à certaines formes effectuées par un auxiliaire de justice ou un plaideur, destiné à entamer, poursuivre, suspendre ou arrêter une instance.
[Jur.]
n.
qualification donnée à certains actes de l'Administration.
[Jur.]
n.
acte instrumentaire, dressé par un officier d'état civil ou sous sa responsabilité, destiné à prouver l'état des personnes.
[Jur.]
n.
faire acte de fraternité
nm.
acte de différer, reporter ou remettre
[Leg.] Ex.: Diffèrement de l'imposition.
n.
le premier acte de la procédure de recouvrement, qui est engagé systématiquement dès la constatation du défaut de paiement mais qui ne constitue pas un acte de poursuite
[Leg.]
n.
Attention à ne pas confondre ces homophones. "Viol" désigne un acte sexuel ou un acte de transgression ; "viole" désigne un instrument de musique.
nm.
1. acte de charité, pourboire que l'on donne en prévision d'un service 2. pot-de-vin
n.
pour l'esprit, acte de prendre conscience de soi-même et de son état intérieur
( philosophique). Mot créé par Leibniz.
n.
clause par laquelle les époux conviennent que la communauté sera administrée conjointement, tout acte de disposition ou d'administration même s'il a pour objet des biens réservés est fait sous la signature du mari et de la femme.
[Leg.]
n.
acte de procédure par lequel le ministère public ou la victime peuvent saisir directement la juridiction de jugement en informant le prévenu des coordonnées de l'audience.
[Leg.]
n.
acte de procédure administrative non contentieuse antérieur à l'adoption d'une décision et qui ne peut faire l'objet d'un recours contentieux direct, car ne faisant pas, par lui-même, grief
[Leg.]
n.
terme générique désignant l'acte de procédure par lequel on somme une personne ou un témoin de comparaître devant un juge, un tribunal ou un conseil de discipline.
[Leg.]
n.
Mouvement d'un être vivant adapté à une fin; action: acte volontaire. 2. Manifestation de la volonté considéré dans son but...
nm.
acte effectué par un médecin
Terme officiel de l'assurance maladie.
n.
acte constatant une situation juridique préexistante.
[Jur.]
n.
acte ayant pour objet la sauvegarde d'un droit
[Jur.]
n.
acte juridique destiné à demeurer secret entre les parties à un acte apparent.
[Jur.]
n.
acte simulé par lequel les parties créent l'apparence d'un lien de droit alors qu'elles n'ont pas entendu s'obliger.
[Jur.]
n.
acte dressé par un auxiliaire de justice et produisant des effets juridiques en dehors de toute procédure tel une sommation de payer, un commandement de saisie.
[Jur.]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising