adoption simple definición, adoption simple significado | diccionario de francés definición

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Expresiones en francés con
Cordial Dico

adoption

  
      nf  
1    fait d'admettre, de suivre, acceptation  
2    fait de prendre pour enfant légal  
3      (droit)   fait d'approuver par vote un texte législatif  
Diccionario de francés Definiciones  
Consulte también:

adoptien, adsorption, adoptif, adoration

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
n.
adoption provoquant une rupture du lien entre la famille d'origine et l'enfant adopté.
[Leg.]
adj.
très simple, évident
exp.
dans le sens d'une personne qui n'a pas de fierté, pas de prétention, innocente et qui frise le ridicule
[Arg.] expression qu'on retrouve souvent chez les personnes originaires du Bas-du-fleuve, Québec (Canada) et du Lac St-Jean, Québec
o.
Plaque simple de l'abdomen
[Med.] Abréviation
adj.
nu ou très peu vêtu
Expressio
(familier)
adj.
évident, très simple à comprendre
Ex. : "des propos clairs comme de l'eau de roche".
v.
compliquer inutilement une chose très simple
Expressio
(péjoratif)
n.
mets simple et grossier des anciens Spartiates
v.
manger, généralement de manière simple et rapide
Reverso/Expressio (familier) on dit aussi casser la graine
adj.
très simple, à la portée d'un enfant
n.
loi résultant de l'adoption en référendum d'un projet de loi soumis au peuple par le Président de la République dans les cas prévus par l'art. 11 de la Constitution du 4 octobre 1958.
[Leg.]
n.
croyance erronée assimilée à l'erreur de droit ; elle peut découler d'un choix effectué entre plusieurs sens qu'un texte peut revêtir ; elle peut résulter de l'adoption d'une solution jurisprudentielle discutée, voire remise en cause ultérieurement.
[Leg.]
n.
acte de procédure administrative non contentieuse antérieur à l'adoption d'une décision et qui ne peut faire l'objet d'un recours contentieux direct, car ne faisant pas, par lui-même, grief
[Leg.]
abbr. acron.
glaucome simple chronique
[Med.]
nm.
se dit d'un vêtement simple, qui fait partie des pièces essentielles d'une garde-robe
Ex. : "cette boutique vend essentiellement des basiques".
adj.
nigaud; niais; simple d'esprit; un peu fou
[Reg.] régionalisme usité dans la région Centre (Sologne, Berry)
nm.
action simple et individuelle de la vie quotidienne qui répond à un souci environnemental (par exemple, utiliser de l'eau de pluie pour arroser son jardin)
nf.
art d'évaluer quelque chose par simple flair, sans calcul
[Fam.];[Hum.] création humoristique à partir de l'expression "au pif"
n.
chemin tout tracé ; façon la plus simple et la plus directe d'arriver à son objectif
n.
grandeur mesurable permettant de présenter de façon simple les caractéristiques d'un ensemble statistique
adj.
1. se dit d'un restaurant qui sert une cuisine de haut niveau (gastronomique) dans un cadre simple et à un prix très abordable (comme dans un bistrot) 2. qualifie la cuisine servie dans un restaurant bistronomique
[Gastr.]
adv.
en scandant quelques syllabes détachées sur une seule note ou un rythme très simple
Expressio
s’emploie souvent dans réclamer sur l'air des lampions
nf.
en droit romain, action à caractère civil dont l'objet est l'indemnisation pure et simple du préjudice causé à la victime. L'action réipersécutoire est apparue à côté des actions pénales à partir de l'époque classique (2e s. avant J.C. - 3e s. après J.C.).
[Leg.] Étymologie: "quibus rem persequimur" (=par lesquelles nous poursuivons la chose). La "res" réclamée est une chose ou sa contrevaleur qui manque injustement au patrimoine de la victime.
n.
fait de considérer qqch qui était un simple délit comme un délit pénal, un crime
[Leg.] la pénalisation de la culture du cannabis
n.
simple copie du jugement, affirmée identique à la minute délivrée par le greffier en chef et non munie de la formule exécutoire.
[Leg.]
n.
contrat dont l'exécution est mise en oeuvre par une seule prestation sur le simple échange des consentements.
[Leg.]
q.
Blaise Pascal se moque de ceux qui croient détenir toujours la vérité et qui pensent que les autres sont toujours dans l'erreur. C'est dans un texte où il déplore qu'il n'existe pas encore de justice universelle. Une simple rivière peut décider de la "vérité" selon la fantaisie du prince local.
exp.
un expert dans son métier - C'est superbement réalisé - Quelque chose de simple à faire
Expressio
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising