aspect definición, aspect significado | diccionario de francés definición

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Expresiones en francés con
Cordial Dico

aspect

  
      nm  
1    allure, apparence, manière de se présenter  
2    angle, façon de présenter une question  
3      (astrologie)   position des astres en relation avec leur influence possible sur la destinée humaine  
Diccionario de francés Definiciones  
Cordial Dico

aspect

, s  
      nm   allure, contenance, apparence, tournure, physionomie, prestance, vue, carrure  
[antonyme]   quintessence, substance  


aspect médical  
      nm   effets sur la santé  
sous un certain aspect  
      adv   sous un certain point de vue  

Diccionario de francés sinónimos  

Consulte también:

aspecté, aspecter, aspecté, anspect

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
n.
apparence, aspect extérieur
nm.
robot qui a l'aspect d'un animal
[Cybernétique] on emploie "animaloïde" également comme adjectif : "un robot animaloïde"
nm.
action de glacer à nouveau, de redonner un aspect brillant
n.
cuir travaillé pour donner un aspect proche du velours lisse et mat
proche du nubuck
n.
confiserie à barbe de sucre obtenu avec un machine qui souffle et donne un volume et un aspect neigeux semblable à une barbe blanche. Souvent blanc ou rose
n.
ce qu'on ne veut pas toujours montrer en public, souvent une connotation négative par rapport à un aspect extérieur favorable
l'envers du décor du monde du sport c'est souvent beaucoup de dopage
exp.
montrer une bonne apparence, un bon aspect de soi-même, malgré des difficultés
n.
détail qui attire l'attention soit par rapport à une situation scabreuse, un trait d'humour, un aspect étonnant
v.
avoir une apparence, un aspect peu engageant, qui n'est pas à son avantage
Expressio
n.
très fine barbe, obtenue au départ en ne se rasant pas quelques jours, mais qui peut ensuite être entretenue et qui donne un aspect faussement négligé, décontracté, non conventionnel, mais qui est de plus en plus courant, y compris
exp.
cela n'a pas un aspect très attrayant, mais en réalité, il peut y avoir de bonnes surprises
familier
adv.
1. en ne prenant en compte qu'une petite partie, qu'un aspect accessoire dont on exagère l'importance, au point de négliger l'ensemble
2. avec des vues étriquées, un esprit étroit
Reverso/Expressio
(péjoratif)
s’emploie avec les verbes voir, regarder, considérer...
v.
1. de manière générale, éprouver de l'enthousiasme, de la passion
2. plus précisément, éprouver pour une activité une passion, un enthousiasme qui permet de la vivre pleinement et de la continuer malgré ses aspects ingrats ou contraignants
3. avoir de l'ardeur au travail
Expressio
n.
projet de loi par le gouvernement français porté par la ministre El Khomri pour réformer certains aspects du droit du travail entre autres
[Leg.]
v.
discuter à bâtons rompus de sujets profonds mais sans forcément traiter d'aspects concrets
[Fig.]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising