bâton de pluie definición, bâton de pluie significado | diccionario de francés definición

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Expresiones en francés con
Cordial Dico

bâton de pluie

  
      n  
  (musique)  
instrument constitué d'un cactus séché à demi rempli de graviers, agité lentement  
Diccionario de francés Definiciones  
Cordial Dico
bâton  
      nm  
1    morceau de bois long et rond  
2    canne, appui ("bâton de ski"...)  
3    trait d'enfant pour apprendre à écrire  
4    familier   un million de centimes, soit dix mille francs, soit environ mille cinq cent euros  
5    argot   pénis (au pluriel, jambes)  


avoir le gros bout du bâton            v  
avoir le dessus  
  (Canada)  
bâton de vieillesse            n  
consolation des vieillards, aide-ménagère, benjamin(e) de la famille  
mener une vie de bâton de chaise            v  
vivre de façon déréglée, mener une vie de patachon  
retour de bâton            n  
choc en retour, retour de manivelle  
bâton de pluie         n  
  (musique)  
instrument constitué d'un cactus séché à demi rempli de graviers, agité lentement  
vie de bâton de chaise            n  
vie agitée de fêtard  

Diccionario de francés Definiciones  

Cordial Dico

bâton

, s  
      nm  
1    matraque, baguette, trique, gourdin, batte, canne, latte, sceptre, badine, gaule, épieu  
2    batte, canne, piolet  
3    baguette, verge  


à coups de bâton  
      adv   violemment  
bâton de commandement  
      nm   sceptre  
bâton de craie  
      nm   stick  
bâton de rouge à lèvres  
      nm   rouge à lèvres  
battre l'eau avec un bâton  
      v   faire des efforts inutiles  
coup de bâton  
      nm   bastonnade, coup de trique  
gagner son bâton de maréchal  
      v   obtenir un poste très élevé  
mener une vie de bâton de chaise  
      v   avoir une vie désordonnée  

Diccionario de francés sinónimos  

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
n.
se dit parfois d'un jeune enfant né dans une famille de parents âgés
v.
vie désordonnée, agitée, vie de plaisirs et de débauche
Expressio
s’emploie souvent dans mener une vie de bâton de chaise
n.
Réservoir d'eau de pluie
nm.
action simple et individuelle de la vie quotidienne qui répond à un souci environnemental (par exemple, utiliser de l'eau de pluie pour arroser son jardin)
v.
se refiler la patate chaude, faire passer à son voisin ou collègue un dossier difficile
exp.
la récompense ou la punition
Reverso/Expressio
n.
eau qui tombe du ciel par gouttes
pluie d'orage
adj.
fortement mouillé par la pluie
Reverso/Expressio
(familier)
adj.
(familier) naïf, peu expérimenté
s'emploie surtout à la forme négative : "je ne suis pas né de la dernière pluie"
exp.
un peu de douceur apaise souvent une grande colère ; Autrefois : ; il suffit parfois d'un évènement insignifiant pour apaiser une grande querelle
Expressio
v.
1. avoir tous les pouvoirs, être tout puissant
2. décider de tout
Expressio
vi.
parler de choses banales, sans importance
v.
avoir de l'expérience ; être quelqu'un d'averti
Expressio
on dit aussi ne pas être né de la dernière pluie
n.
pluie fine que forment les vagues en se brisant
adv.
sans continuité, sans suivre de plan prédéterminé
Expressio
n.
Long bâton garni d'un étrier, pour marcher à une certaine hauteur au-dessus du sol
exp.
se déplacer à pied, un bâton à la main.
Expressio
n.
odeur caractéristique qui accompagne la pluie et émane de la terre, en particulier après une période de temps sec et chaud
Ex.: Nous étions au beau milieu du champ lorsqu'il commença à pleuvoir ; ça sentait bon le blé et le petrichor !
nf.
ensemble des sons provenant d’éléments naturels tels que le vent, l’eau, la pluie, les mouvements du sol...
[Ecol.]
n.
1 - (Marine) (Vieilli) (Désuet) Nuage qui annonce, qui donne du vent et de la pluie. 2 - (Parlers du Centre Ouest (nord Saintonge et Poitou et sans doute plus loin)) Très violente averse.
v.
1. attaquer (quelqu'un ou quelque chose) en termes violents
2. faire tomber (sur quelqu'un) une pluie d'injures ou de reproches
Expressio
nf.
soin thermal consistant en une pluie d'eau chaude distribuée par de nombreux jets sur le corps du curiste allongé. Soin de bien-être grâce à l'effet massant de l'eau qui favorise la relaxation.
exp.
il est sot, stupide
Expressio
(vieilli)
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising