en être definición, en être significado | diccionario de francés definición

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Expresiones en francés con
Cordial Dico

en être

  
         adv  
être parvenu à un certain point  
Diccionario de francés Definiciones  
Cordial Dico

en être comme deux ronds de flanc

  

      forme du verbe être   être étonné, être surpris  

Diccionario de francés sinónimos  

Cordial Dico
en être de sa poche  
      forme du verbe être   en être pour ses frais, subir une perte  

Diccionario de francés sinónimos  

Cordial Dico
en être pour sa peine  
      forme du verbe être   n'obtenir aucun résultat  

Diccionario de francés sinónimos  

Cordial Dico
en être pour ses frais  
      forme du verbe être   subir une perte, en être de sa poche  

Diccionario de francés sinónimos  

Cordial Dico
en être quitte pour la peur  
      forme du verbe être   sortir indemne d'un danger  

Diccionario de francés sinónimos  

en être v.
faire partie d'un groupe (en général et plus particulièrement d'un groupe plus ou moins singulier)
[Fam.] sous-entendu ... être de ce groupe (politique, social, d'orientation sexuelle ...)

Comentarios adicionales:

MartynB:

old-fashioned use for homosexual: nobody says "il en est" any more exc...

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
vi.
en être certain
vi.
en être certain
v.
se résigner à en être privé
Expressio
v.
être frustré dans ses espérances, être déçu, en être pour ses frais
Expressio
(familier)
n.
1. se dit d'une personne qui est dépendante d'une drogue 2. se dit d'une personne passionnée par une activité au point d'en être dépendante
[anglicisme] Ex. : "c'est un addict à l'héroïne" ; "elle est addict aux jeux d'argent".
exp.
formule de politesse qui s'emploie lorsque l'on dit qqch que l'on croit vrai sans en être totalement sûr
1.si je ne m'abuse, vous partez en vacances demain ? 2.si je ne fais pas d'erreur [...] ; sauf erreur de ma part [...]
vi.
être en manque
[banlieues] [très familier]
v.
être en service
MARINE
o.
être plutôt solide, physiquement ou mentalement.
v.
manquer de qqch, être privé de qqch
[familier] Ex. : "je suis en galère de clopes depuis hier".
v.
n'avoir rien à envier, n'avoir aucune raison d'être jaloux.
vi.
être en pleine forme
[familier] Synonymes : "avoir la frite", "avoir la pêche".
v.
se conformer, être en accord
v.
être profondément en colère
[Fam.]
v.
être largement en tête
Expressio
vi.
être en mesure de réussir
Ex. : "je pense que ce candidat a ses chances".
exp.
ne pas suivre le consensus établi
[Fig.]
nm.
canapé pouvant être transformé en lit
v.
en avoir assez, être excédé
Expressio
(familier)
exp.
en avoir assez, être exaspéré
Expression similaire courante: en avoir ras le bol. Autres formes: en avoir ras les pinceaux ou ras le pompon
v.
être en couple, avoir un ami/conjoint
aussi "se maquer", "être maqué"
v.
être en plein travail, être à la manoeuvre
vient de la marine
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising