exploiter definición, exploiter significado | diccionario de francés definición

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Expresiones en francés con
Cordial Dico

exploiter

  
      v  
1    faire valoir quelque chose, en tirer du profit (exploiter une ferme, une mine, un brevet)  
2    tirer parti, utiliser avantageusement (exploiter une situation)  
3    profiter de quelqu'un abusivement, abuser (exploiter la naïveté du public)  
4    faire travailler quelqu'un contre un bas salaire  


sous-exploiter  
      v   exploiter de manière insuffisante  
Diccionario de francés Definiciones  
Cordial Dico
exploit  
      nm  
1    action d'éclat, prouesse, action remarquable  
2    performance, record (une performance sportive)  
3    action inconsidérée (avec un sens ironique)  


exploit d'huissier            n  
acte de procédure, signifié par un huissier  

Diccionario de francés Definiciones  

Cordial Dico

exploiter

  

      v  
1    cultiver, travailler, soigner, remuer  
[antonyme]   négliger  
2    utiliser  
3    pressurer, abuser, rançonner, tromper, voler, profiter     (vieilli)   estamper, spolier, écorcher, gâcher, séduire  
4    débiter, servir, sucer jusqu'à la moelle, sucer jusqu'au dernier sou, sucer la couenne, sucer le sang  

Diccionario de francés sinónimos  

Cordial Dico
exploit , s  
      nm  
1    prouesse, performance  
2    performance, prouesse  
3    geste, fait, épisode, action  
4      (exploit juridique)   sommation, commandement, citation, exploit d'huissier, assignation, notification, signification  

Diccionario de francés sinónimos  

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
v.
l'exploiter complètement
Expressio
(familier)
on trouve aussi la construction absolue presser le citron
v.
se laisser exploiter sans se défendre
Reverso/Expressio
on dit aussi se laisser tondre la laine sur le dos
v.
dominer et exploiter quelqu'un ou une collectivité
Expressio
exp.
1. faire travailler, souvent durement, la main-d'œuvre indigène
2. par extension, exploiter, faire travailler exagérément
Expressio
v.
1. agir au moment opportun
2. exploiter une situation favorable sans attendre
Expressio
n.
acte rédigé et signifié par huissier de justice.
[Leg.]
n.
opérateur virtuel de téléphonie mobile, opérateur qui ne possède pas son propre réseau mais qui exploite le réseau d'un autre opérateur
mobile virtual network operator
nm.
réseau d’ordinateurs piratés et exploités à des fins malveillantes
[Inform.];[Angl.] mot-valise anglais formé à partir de "robot" et "net" qui signifie "réseau" prononciation : [bɔtnɛt] l'équivalent français "zombienet" n'est pas courant
adj.
qui n'a pas été cultivé, exploité, éduqué (sens figuré)
[Fig.] ex. : Un champs en friche, un esprit en friche
v.
faire étalage de sa bravoure, se vanter de prétendus exploits de manière ridicule ; faire le vantard, le fanfaron
Expressio
n.
décision judiciaire qui constate une situation ou un droit préexistant. Il consolide les droits des plaideurs et ses effets remontent logiquement au jour de l'exploit d'ajournement.
[Leg.]
adj.
1. bon pour faire les corvées
2. destiné à être exploité
Expressio
(littéraire)
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising