héraut ou héros definición, héraut ou héros significado | diccionario de francés definición

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Expresiones en francés con
héraut ou héros ? nm.
Attention à ne pas confondre ces homophones. "Héraut" signifie "messager" ; "héros" désigne un personnage légendaire, une personne courageuse ou le personnage principal d'une œuvre.

Información adicional

Le nom "héraut" désigne un officier public du Moyen Age qui était principalement chargé de porter les déclarations de guerre. On l'emploie au sens figuré pour parler d'une personne qui annonce un évènement.

Le nom "héros" désigne un personnage mythique ou légendaire ayant accompli des faits extraordinaires, une personne qui se distingue par son courage face au danger ou le personnage principal d'une œuvre. Dans ces deux derniers sens, "héros" a une forme féminine : "héroïne".

Ejemplo

"Le héraut s'apprêtait à déclarer la guerre."
"En annonçant cette décision, il fut le héraut du gouvernement."

"Heraclès est un héros de la mythologie grecque."
"Les soldats furent accueillis en héros."
"Jean Valjean est le héros des Misérables."

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
nm.
attitude des héros de Stendhal (Henri Beyle) : il s'agit de faire preuve d'individualisme et d'énergie dans la recherche des passions
nf.
1 conclusion brillante d'une réunion, d'un événement 2 dans l'Antiquité, déification d'un héros après sa mort 3 apogée, gloire, exaltation extrême
n.
personne qui participe à un rassemblement où l'on se déguise en héros de manga
[Angl.] on écrit aussi "cosplayer"
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Cordial Dico

héraut

  
      nm  
1      (histoire)   officier public au Moyen Age chargé entre autres de porter les déclarations de guerre  
2    celui qui annonce un évènement  
Diccionario de francés Definiciones  
Consulte también:

héraultais, heurt, hâteur, haut


Publicidad