obligé definición, obligé significado | diccionario de francés definición

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Expresiones en francés con
Cordial Dico

obligé

  
      adj m  
1    exigé, forcé de  
2    reconnaissant, redevable  
3    inévitable quant aux conséquences  
4    indispensable (le parcours obligé d'un agrégé)  
      nm  
5      (droit)   débiteur  
6    celui ou celle qui a été obligé  
Diccionario de francés Definiciones  
Cordial Dico

obligé

, es  
      adj m  
1    obligatoire, forcé, exigé, imposé, péremptoire  
[antonyme]   facultatif, optionnel  
2    reconnaissant, redevable  
3    inévitable, incontournable, fatal, immanquable  
[antonyme]   évitable, éventuel  
4    indispensable, irremplaçable, nécessaire  
[antonyme]   inutile, superflu  
5    débiteur, redevable  


être obligé  
      forme du verbe être   être tenu  
noblesse oblige  
      adv   dignement, honorablement  

Diccionario de francés sinónimos  

Consulte también:

obliger, s'obliger, obliger, obligeant

passage obligé nm.
étape que l'on ne peut éviter
[Fig.]

Comentarios adicionales:

madmok1:

contrain

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
exp.
1. devoir être conforme à son statut de noblesse en se comportant honorablement
s'applique par extension aux personnes ne faisant pas partie de la noblesse mais ayant un statut social privilégié
n.
ensemble de ce que l'hôte est obligé de fournir au soldat qui loge chez lui lors d'une étape
[Fiscalité ancienne] ; [Mil.] Jusqu'au 18ème siècle, les troupes en déplacement faisaient étape chez l'habitant. Exemple : Il lui montra son billet d'ustensile
v.
1. subir des affronts, des désagréments sans pouvoir protester
2. être obligé d'accepter comme des vérités n'importe quelles déclarations
Expressio
n.
celui qui donne son autorisation à un acte juridique n'est point obligé par cet acte.
[Leg.]
v.
être très obligé, être redevable d'un grand bienfait à quelqu'un
exp.
être obligé de se passer de quelque chose que l'on désire
Expressio
(très familier)
s’emploie le souvent dans tu peux te brosser !
n.
acte par lequel une personne s'oblige ou dispose d'un droit à titre non onéreux.
[Jur.]
n.
la question préjudicielle est celle qui oblige le tribunal à surseoir à statuer jusqu'à ce qu'elle ait été soumise à la juridiction compétente.
[Leg.]
n.
acte simulé par lequel les parties créent l'apparence d'un lien de droit alors qu'elles n'ont pas entendu s'obliger.
[Jur.]
v.
contraindre, exercer son pouvoir sur quelqu'un ou sur un groupe pour l'obliger à se comporter comme on l'attend
v.
retenir un mouvement d'humeur ou s'obliger à faire une chose par un effort de volonté
n.
situation gênante dont on sent qu'elle va nous obliger à des efforts permanents
[Fig.] une dépense récurrente comme la gestion d'une maison, ou une entreprise, ou une passion.
n.
action dirigée contre une personne qui se vante publiquement d'avoir un droit contre une autre afin de l'obliger à établir la réalité de ses allégations sous peine d'être vouée à un silence perpétuel.
[Leg.]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising