officiel definición, officiel significado | diccionario de francés definición

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Expresiones en francés con
Cordial Dico

officiel

  
      adj m  
1    qui émane d'une autorité, légal  
2    organisé par une autorité  
3    qui représente une autorité  
4    publié comme vrai par une autorité ("version officielle d'un événement")  
      nm  
5    personne qui exerce une fonction publique  
6    personne responsable ou organisatrice d'une manifestation sportive, culturelle, etc.  


semi-officiel  
      adj m  
1    inspiré par les autorités sans avoir un caractère officiel  
2    presque sûr  
Diccionario de francés Definiciones  
Cordial Dico

officiel

, s  
      adj m  
1    autorisé, clandestin, légal, influent, délictueux, prescrit, consigné, habilité, admis  
[antonyme]   extralégal, arbitraire, interdit  
2    public  
[antonyme]   privé, intime, personnel  
3    manifeste, notoire, reconnu, certain, public, publique, proverbial  
[antonyme]   faux, inconnu  
4    certifié, authentifié, confirmé, corroboré  
[antonyme]   officieux  


document officiel  
      nm   publication gouvernementale  
officiel sportif  
      nm   marqueur chronométreur  

Diccionario de francés sinónimos  

Consulte también:

officielle, officielle, official, officier

Journal Officiel n.
publication gouvernementale dont l'édition "Lois et décrets" assure par l'insertion qui y est faite l'information des administrés sur les lois, décrets et arrêtés à portée générale.
[Leg.]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
adj.
qui émane du gouvernement, d'une autorité
texte officiel
adj.
qui a reçu un agrément officiel
n.
organisation ou personne qui invite pour une cérémonie ou un évènement officiel
exp.
un projet de discours écrit est donné à titre indicatif, mais il peut être modifié au moment de son prononcé et seul ce qui a été dit peut être considéré comme officiel
n.
titre officiel d'une spécialité médicale, sanctionné par un diplôme d'études spécialisées (DES) à laquelle sont formés des médecins s'intéressant à l'anesthésiologie. Dans la nomenclature européenne, on dit anesthésie-réanimation.
[Med.]
adj.
privé de sa nationalité par un acte officiel en raison d'un crime ou d'une décision politique
nm.
situation dans laquelle les intérêts personnels de qqn s'opposent à ses fonctions officielles
Ex. : "une affaire de conflit d'intérêts".
exp.
les personnalités officielles, les institutions doivent être à l'abri des accusations
Expressio
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad