placer definición, placer significado | diccionario de francés definición

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Expresiones en francés con
Cordial Dico

placer

  
      v  
1    mettre dans un lieu déterminé  
2    affecter à une place, à un rang  
3    procurer un travail, un emploi  
4    accorder  
5    introduire  
6    prêter, investir de l'argent  
7    trouver à vendre  
8    situer  
   se placer      emploi pronominal  
9    se mettre, s'installer  
10    prendre un emploi  
11    familier   se mettre dans une position avantageuse  
12    se classer dans les deux ou trois premiers, pour un cheval de course  
      nm  
13    gisement de métaux précieux, exploitation de ce gisement  
Diccionario de francés Definiciones  
Cordial Dico

placer

  

      v  
1    ranger, coller, déposer, transvaser, ajuster, installer, ériger, ordonner, transférer, établir, mettre  
[antonyme]   déranger, dérégler  
2    poster, assigner, positionner, installer, déplacer  
[antonyme]   détourner, révoquer  
3    mettre, employer, appliquer, charger, manier, préposer, emprunter  
[antonyme]   négliger  
4    procurer, accorder, gratifier, adjuger, pourvoir, concéder, octroyer  
[antonyme]   exiger, obtenir  
5    se fourrer, planter, introduire, ficher, intercaler, inaugurer  
[antonyme]   exclure  
6    investir, prêter, miser, risquer  
[antonyme]   emprunter, répugner  
7    vendre, marchander, rétrocéder  
8    nicher, loger, replacer, installer  
9    se situer, habiter, siéger, résider  


placer au même niveau  
      v   mettre sur le même plan  
placer au même rang  
      v   mettre sur le même rang  
placer son grain de sel  
      v   intervenir dans la conversation  
placer son mot  
      v   intervenir dans la conversation  
placer sur un autel  
      v   surestimer  
placer sur un trône  
      v   surestimer  
placer un signet  
      v   marquer un élément dans un document  

Diccionario de francés sinónimos  

Consulte también:

se placer, place, placé, enfant placé

placer la barre trop haut v.
être trop exigeant
Syn. : mettre la barre trop haut

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
v.
relever les exigences
vi.
être très ambiteux ; accroître ses exigences
fait référence à certains boutons de réglage à glissière, du son pex, munis d'une flèche que l'on positionne face à un trait
vi.
ne pas pouvoir dire un mot, ne pas pouvoir parler
Ex. : "son interlocutrice a mononoplisé la conversation, il n'a pas pu en placer une".
n.
tout petit caveau « individuel » construit en pleine terre. On peut y placer une ou plusieurs urnes funéraires.
v.
placer, fixer, ranger les marchandises d'un cargo
Marine
n.
(faire un) A la pétanque, placer une boule accolée au cochonnet.
n.
(faire un) Placer une boule accolée au cochonnet.
n.
1. enclore une chose dans une autre, enfermer 2. insérer, placer entre
n.
mesure de sûreté prise à l'encontre d'un mineur délinquant qui a pour effet de le placer sous la surveillance et le contrôle éducatif d'un délégué, sous l'autorité du juge des enfants.
[Leg.]
nf.
méthode de soin des bébés prématurés qui consiste à les placer en permanence sur le corps de la mère plutôt que dans une couveuse
[médecine]
n.
lieu, place
elle ne range jamais ses clefs au même endroit
v.
définition
exp.
de façon ouverte ; au vu et au su de tous
répandre une histoire sur la place publique : raconter une histoire à tout le monde
prep.
en remplacement de
n.
support isolé sur lequel on place un objet
vi.
ne penser qu'au sexe, en parlant d'un homme
[très familier]
vi.
être peu intelligent
[figuré] Synonyme : "avoir un pois chiche dans la tête".
nf.
signe typographique que l'on place devant chaque élément d'une liste
(typographie)
nm.
coutelas ou épée en usage du XIIIe au XVe siècle, à large lame droite et à un tranchant placé suivant le contour le plus long
v.
être une bonne excuse (à tort), prendre la responsabilité à la place de quelqu'un d'autre
exp.
façon polie de laisser la place à quelqu'un après un "après vous"
n.
couper peu d'arbres de telle sorte qu'au sol il fait sombre. Souvent employé à la place de coupe claire où là on coupe beaucoup d'arbres
vocabulaire de la sylviculture
nf.
diffusion d'émissions télévisuelles numériques par des émetteurs placés au sol
(audiovisuel)
v.
mettre sur la place publique une information qui pourrait lui nuire, révéler des choses qui ne lui sont pas favorables
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

Publicidad
Advertising