sceller ou seller definición, sceller ou seller significado | diccionario de francés definición

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Expresiones en francés con
sceller ou seller ? vt.
Attention à ne pas confondre ces homophones. "Sceller" signifie "fermer" ; "seller" signifie "mettre une selle".

Información adicional

Le verbe "sceller" fait partie de la famille du nom "sceau". Il signifie "fixer dans un matériau avec du ciment, du plâtre", "marquer d'un sceau pour authentifier", "fermer hermétiquement" ou "apposer des scellés". Au figuré, on l'emploie au sens de "confirmer de manière définitive".

Le verbe "seller" vient du nom féminin "selle". Il signifie "munir d'une selle".

Ejemplo

"Sceller des barreaux."
"Sceller une enveloppe."
"Sceller les contenants de produits dangereux."
"Sceller une porte."
"Sceller un pacte."

"Seller un cheval."

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
n.
pâte à modeler constituée de farine, de sel et d'eau, utilisée pour créer des objets décoratifs
v.
remettre en fonction ; aider quelqu'un à repartir dans ses activités
[Fig.]
vi.
déféquer
Expressio
v.
s'immiscer, en général mal à propos, dans une une conversation ou une affaire
Expressio
On dit aussi ajouter/rajouter/apporter son grain de sel
nf.
diarrhée, colique, évacuation fréquente de selles liquides
[Nord] [familier]
n.
race de petit cheval de selle rustique à la robe grise, originaire de la région française du même nom
[Zool.]
nf.
(médecine) rétention de la selle par altération des réflexes de l'exonération normale
nm.
sel de zinc, acide aux propriétés corrosives très utilisé en plomberie pour décaper les métaux
n.
chacune des six saillies osseuses (antérieures, moyennes, postérieures) situées autour de la selle turcique.
[Med.]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Cordial Dico

sceller

  
      v  
1    fixer un objet dans un matériau avec du ciment, du plâtre...  
2    marquer d'un sceau pour authentifier  
3    fermer hermétiquement  
4    apposer des scellés  
5    au sens figuré   confirmer de manière définitive (un pacte, une promesse)  


contre-sceller  
      v     (technologie)   apposer un contre-sceau, sceau apposé sur le tiret de parchemin reliant des lettres scellées  
Diccionario de francés Definiciones  
Consulte también:

scelleur, scellé, seller, scélérat


Publicidad